Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Todavía te ensalzas tú contra mi pueblo, para no dejarlos ir?

La Biblia de las Américas

`{Y} todavía te enalteces contra mi pueblo no dejándolos ir.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tú aún te ensalzas contra mi pueblo para no dejarlos ir.

Reina Valera 1909

¿Todavía te ensalzas tú contra mi pueblo, para no dejarlos ir?

La Nueva Biblia de los Hispanos

"{Y} todavía te enalteces contra Mi pueblo no dejándolos ir.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tu aún te ensalzas contra mi pueblo para no dejarlos ir.

New American Standard Bible

"Still you exalt yourself against My people by not letting them go.

Referencias Cruzadas

Job 9:4

Él es sabio de corazón, y poderoso en fortaleza, ¿Quién se endureció contra Él, y le fue bien?

Job 15:25-26

Por cuanto él extendió su mano contra Dios, y se ensoberbeció contra el Todopoderoso,

Job 40:9

¿Tienes tú un brazo como Dios? ¿Y tronarás tú con voz como Él?

Isaías 10:15

¿Se gloriará el hacha contra el que con ella corta? ¿Se ensoberbecerá la sierra contra el que la mueve? ¡Como si el bordón se levantase contra el que lo levanta! ¡Como si se levantase la vara como si no fuese leño!

Isaías 26:11

Jehová, levantada está tu mano, pero ellos no ven; verán al fin, y se avergonzarán los que envidian a tu pueblo; y a tus enemigos fuego los consumirá.

Isaías 37:23-24

¿A quién injuriaste y a quién blasfemaste? ¿Contra quién has alzado tu voz, y levantado tus ojos en alto? Contra el Santo de Israel.

Isaías 37:29

Porque contra mí te airaste, y tu estruendo ha subido a mis oídos; pondré, pues, mi anzuelo en tu nariz, y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Isaías 45:9

¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡El tiesto con los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: ¿Qué haces?; o tu obra: No tiene manos?

Hechos 12:23

Y al instante el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos.

1 Corintios 10:22

¿Provocaremos a celos al Señor? ¿Somos más fuertes que Él?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

16 Y a la verdad yo te he puesto para mostrar en ti mi poder, y para que mi nombre sea contado en toda la tierra. 17 ¿Todavía te ensalzas tú contra mi pueblo, para no dejarlos ir? 18 He aquí que mañana a estas horas yo haré llover granizo muy grave, cual nunca fue en Egipto, desde el día que se fundó hasta ahora.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org