Parallel Verses
New American Standard Bible
So Moses stretched out his hand toward the sky, and there was
King James Version
And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:
Holman Bible
So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was thick darkness throughout the land of Egypt for three days.
International Standard Version
So Moses stretched his hand toward the sky, and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days.
A Conservative Version
And Moses stretched forth his hand toward heaven, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days,
American Standard Version
And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days;
Amplified
So Moses stretched out his hand toward the sky, and for three days a thick darkness was all over the land of Egypt [no sun, no moon, no stars].
Bible in Basic English
And when Moses' hand was stretched out, dark night came over all the land of Egypt for three days;
Darby Translation
And Moses stretched out his hand toward the heavens; and there was a thick darkness throughout the land of Egypt three days:
Julia Smith Translation
And Moses will stretch forth his hand toward the heavens, and there shall be thick darkness in all the land of Egypt three days.
King James 2000
And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:
Lexham Expanded Bible
And Moses stretched out his hand toward the heavens, and there was darkness of night in all the land of Egypt [for] three days.
Modern King James verseion
And Moses stretched forth his hand toward heaven. And there was a thick darkness in all the land of Egypt three days.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses stretched forth his hand unto heaven, and there was a dark mist upon all the land of Egypt three days long,
NET Bible
So Moses extended his hand toward heaven, and there was absolute darkness throughout the land of Egypt for three days.
New Heart English Bible
Moses stretched forth his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days.
The Emphasized Bible
So Moses stretched forth his hand over the heavens, - and there was thick darkness in all the land of Egypt for three days;
Webster
And Moses stretched forth his hand towards heaven: and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:
World English Bible
Moses stretched forth his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days.
Youngs Literal Translation
And Moses stretcheth out his hand towards the heavens, and there is darkness -- thick darkness in all the land of Egypt three days;
Themes
Darkness » Miraculous » In egypt
Darkness » Miraculous » Over the land of egypt
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
God's Judgments » Plagues » Of egypt
intercession » Answered » Instances of » Of moses, in behalf of pharaoh » Plague » Darkness
Meteorology and celestial phenomena » Phenomena of » The plague of darkness
Miracles » To witness to Christ as messiah spurious » Darkness
Miracles wrought through servants of God » Moses and aaron: » Darkness brought
Interlinear
Natah
Yad
'erets
Shalowsh
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 10:22
Verse Info
Context Readings
Plague Nine: Darkness
21
Jehovah then said to Moses: Raise your hand toward the sky. Darkness thick enough to be felt will cover the land of Egypt.
22 So Moses stretched out his hand toward the sky, and there was
Cross References
Psalm 105:28
He sent darkness and made their land dark. They did not rebel against his orders.
Revelation 16:10
Then the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast; and his kingdom became full of darkness. And they gnawed their tongues because of the pain.
Exodus 20:21
But the people continued to stand at a distance. Only Moses went near the dark cloud where God was.
Deuteronomy 4:11
Tell your children how you went close and stood at the foot of the mountain covered with thick clouds of dark smoke and fire blazing up to the sky.
Deuteronomy 5:22
Jehovah spoke to us when we gathered on the mountain. He spoke with a loud voice from the dark fiery cloud. Jehovah gave us these words, and only these. Then he wrote them on two flat tablets of stone and gave them to me.
Joel 2:2
It is a day of darkness and gloom! It is a day of clouds and thick darkness! The dawn spreads upon the mountains. This great and mighty people have never seen anything like this. Nor will it be like this again even to the years of many generations.
Joel 2:31
The sun will be turned into darkness and the moon into blood, before the great and terrible (awesome) Day of Jehovah comes!
Amos 4:13
Behold he who formed the mountains and created the wind and declared to man his thoughts, also made the morning darkness and treads upon the high places of the Earth: Jehovah, the God of Hosts, is his name.