Parallel Verses

New American Standard Bible

Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.

King James Version

Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

Holman Bible

The time that the Israelites lived in Egypt was 430 years.

International Standard Version

Now the time that the Israelis lived in Egypt was 430 years.

A Conservative Version

Now the time that the sons of Israel dwelt in {the land of Egypt and the land of Canaan (LXX)} was four hundred and thirty years.

American Standard Version

Now the time that the children of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.

Amplified

Now the time the Israelites dwelt in Egypt was 430 years.

Bible in Basic English

Now the children of Israel had been living in Egypt for four hundred and thirty years.

Darby Translation

And the residence of the children of Israel that they resided in Egypt was four hundred and thirty years.

Jubilee 2000 Bible

Now the time that the sons of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.

Julia Smith Translation

And the dwelling of the sons of Israel which they dwelt in Egypt, was thirty years and four hundred years.

King James 2000

Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

Lexham Expanded Bible

And the period of dwelling of the {Israelites} that they dwelled in Egypt [was] four hundred and thirty years.

Modern King James verseion

And the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the time of the dwelling of the children of Israel, which they dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

NET Bible

Now the length of time the Israelites lived in Egypt was 430 years.

New Heart English Bible

Now the time of the dwelling of the children of Israel who dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.

The Emphasized Bible

Now, the time during which the sons of Israel dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

Webster

Now the sojourning of the children of Israel who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

World English Bible

Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred thirty years.

Youngs Literal Translation

And the dwelling of the sons of Israel which they have dwelt in Egypt is four hundred and thirty years;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

in Egypt
מצרים 
Mitsrayim 
Usage: 681

ארבּעה ארבּע 
'arba` 
Usage: 318

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

and thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

Context Readings

Death Of Firstborn And Deliverance From Egypt

39 They baked the dough which they had brought out of Egypt into cakes of unleavened bread. For it had not become leavened, since they were driven out of Egypt and could not delay, nor had they prepared any provisions for themselves. 40 Now the time that the sons of Israel lived in Egypt was four hundred and thirty years. 41 And at the end of four hundred and thirty years, to the very day, all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.



Cross References

Genesis 15:13

God said to Abram, "Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not theirs, where they will be enslaved and oppressed four hundred years.

Acts 7:6

"But God spoke to this effect, that his DESCENDANTS WOULD BE ALIENS IN A FOREIGN LAND, AND THAT THEY WOULD BE ENSLAVED AND MISTREATED FOR FOUR HUNDRED YEARS.

Genesis 12:1-3

Now the LORD said to Abram, "Go forth from your country, And from your relatives And from your father's house, To the land which I will show you;

Acts 13:17

"The God of this people Israel chose our fathers and made the people great during their stay in the land of Egypt, and with an uplifted arm He led them out from it.

Galatians 3:16-17

Now the promises were spoken to Abraham and to his seed He does not say, "And to seeds," as referring to many, but rather to one, "And to your seed," that is, Christ.

Hebrews 11:9

By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a foreign land, dwelling in tents with Isaac and Jacob, fellow heirs of the same promise;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain