Parallel Verses

New American Standard Bible

burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

King James Version

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Holman Bible

burn for burn, bruise for bruise, wound for wound.

International Standard Version

burn for burn, wound for wound, and bruise for bruise.

A Conservative Version

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

American Standard Version

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Amplified

Burn for burn, wound for wound, and lash for lash.

Bible in Basic English

Burning for burning, wound for wound, blow for blow.

Darby Translation

branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.

Jubilee 2000 Bible

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Julia Smith Translation

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

King James 2000

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Lexham Expanded Bible

burn in place of burn, wound in place of wound, bruise in place of bruise.

Modern King James verseion

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

burning for burning, wound for wound and stripe for stripe.

NET Bible

burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

New Heart English Bible

burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.

The Emphasized Bible

brand for brand, wound for wound, - stripe for stripe.

Webster

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

World English Bible

burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.

Youngs Literal Translation

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
כּויּה 
K@viyah 
Usage: 2

כּויּה 
K@viyah 
Usage: 2

פּצע 
Petsa` 
Usage: 8

פּצע 
Petsa` 
Usage: 8

חברה חבּרה חבּוּרה 
Chabbuwrah 
Usage: 7

Context Readings

Laws About Personal Injury

24 eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25 burn for burn, wound for wound, bruise for bruise. 26 "If a man strikes the eye of his male or female slave, and destroys it, he shall let him go free on account of his eye.


Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain