Parallel Verses
Julia Smith Translation
And I sent hornets before thee and to drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite from before thee.
New American Standard Bible
I will send
King James Version
And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
Holman Bible
I will send the hornet
International Standard Version
I'll send hornets ahead of you and they'll drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites before you.
A Conservative Version
And I will send the hornet before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
American Standard Version
And I will send the hornet before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
Amplified
I will send hornets ahead of you which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite before you.
Bible in Basic English
I will send hornets before you, driving out the Hivite and the Canaanite and the Hittite before your face.
Darby Translation
And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
King James 2000
And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you.
Lexham Expanded Bible
And I will send the hornet before you, and it will drive out the Hivites, the Canaanites, and the Hittites from before you.
Modern King James verseion
And I will send hornets before you, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite before you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and I will send hornets before thee, and they shall drive out the Hivites, the Canaanites and the Hittites before thee.
NET Bible
I will send hornets before you that will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite before you.
New Heart English Bible
I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you.
The Emphasized Bible
And I will send the hornet, before thee, - and it shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
Webster
And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite from before thee.
World English Bible
I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you.
Youngs Literal Translation
'And I have sent the hornet before thee, and it hath cast out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee;
Interlinear
Shalach
Paniym
Garash
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 23:28
Verse Info
Context Readings
Reasons For Loyal Obedience
27 I will send my terror before thee and I killed all the people which thou shalt come to them; and I gave all thine enemies the back to thee. 28 And I sent hornets before thee and to drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite from before thee. 29 I will not drive them out from thy face in one year, lest the land shall be desolate, and the beast of the field multiply upon thee.
Phrases
Cross References
Deuteronomy 7:20
And also the hornet, Jehovah thy God will send among you till the destroying Of those being left and of those hiding from thy face.
Joshua 24:11-12
And ye shall pass through Jordan, and ye shall come to Jericho; and the lords of Jericho will fight against you, the Amorite and the Perizzite, and the Canaanite and the Hittite, and the Girgashite, and the Hivite, and the Jebusite; and I will give them into your hand.