Parallel Verses
Holman Bible
“You
New American Standard Bible
“
King James Version
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
International Standard Version
"You are to make a lamp stand of pure gold: the lamp stand and its base and stem shall be of hammered work, and its cups, calyxes, and flowers are to be of one piece with it.
A Conservative Version
And thou shall make a candlestick of pure gold. Of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers, shall be of one piece with it.
American Standard Version
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be of one piece with it.
Amplified
“You shall make a lampstand of pure gold. The
Bible in Basic English
And you are to make a support for lights, of the best gold; its base and its pillar are to be of hammered gold; its cups, its buds, and its flowers are to be made of the same metal.
Darby Translation
And thou shalt make a lamp-stand of pure gold; of beaten work shall the lamp-stand be made: its base and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers shall be of the same.
Julia Smith Translation
And make a candlestick pure gold: turned work shalt thou make the candlestick: its thigh, its shaft, its cups, its chaplets, and flowers, shall be from it
King James 2000
And you shall make a lampstand of pure gold: of hammered work shall the lampstand be made: its shaft, and its branches, its bowls, its knobs, and its flowers, shall be of the same one piece.
Lexham Expanded Bible
"And you will make a lampstand of pure gold; the lampstand will be made of hammered work--its base and its branch, its cups, its buds, and its blossoms will be from it.
Modern King James verseion
And you shall make a lampstand of pure gold. The lampstand shall be made of beaten work; its shaft, and its branches, its cups, its knobs, and its blossoms, shall be from it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"And thou shalt make a candlestick of pure thick gold with his shaft, branches, bowls, knops and flowers proceeding thereout.
NET Bible
"You are to make a lampstand of pure gold. The lampstand is to be made of hammered metal; its base and its shaft, its cups, its buds, and its blossoms are to be from the same piece.
New Heart English Bible
"You shall make a lampstand of pure gold. Of hammered work shall the lampstand be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it.
The Emphasized Bible
And thou shalt make a lampstand of pure gold, of beaten work, shall the lampstand be made, even its base and its shaft its cups, its apples, and its blossoms of the same, shall be:
Webster
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: its shaft, and its branches, its bowls, its knobs, and its flowers, shall be of the same.
World English Bible
"You shall make a lampstand of pure gold. Of hammered work shall the lampstand be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it.
Youngs Literal Translation
'And thou hast made a candlestick of pure gold, of beaten work is the candlestick made; its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers are of the same;
Themes
Candlestick » For the tabernacle » Form, &c of
Candlestick » Of the tabernacle » Made after divine pattern
Candlestick » Used for holding » Lamps
Flowers » Representations of, on the » Golden candlestick
Gold » Was used for » Sacred candlesticks
Gold » Used in the arts » The lampstands made of, for the tabernacle
Interlinear
Miqshah
Qaneh
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Exodus 25:31
Verse Info
Context Readings
Instructions For Making A Table And A Lampstand
30
Put the bread of the Presence
Cross References
1 Kings 7:49
the pure gold lampstands in front of the inner sanctuary, five on the right and five on the left;
Zechariah 4:2
He asked me, “What do you see?”
I replied, “I see a solid gold lampstand there with a bowl on its top. It has seven lamps on it and seven channels for each of
Exodus 37:17-24
Then
Hebrews 9:2
For a tabernacle was set up, and in the first room, which is called the holy place, were the lampstand, the table, and the presentation loaves.
Revelation 1:12
I turned to see whose voice
Exodus 35:14
the lampstand for light with its utensils and lamps as well as the oil for the light;
Exodus 40:24-25
He also put the lampstand in the tent of meeting opposite the table on the south side of the tabernacle
1 Kings 6:18
The cedar paneling inside the temple was carved with ornamental gourds
1 Kings 7:24
Ornamental gourds
2 Chronicles 13:11
They offer a burnt offering and fragrant incense to the Lord every morning and every evening,
Revelation 1:20-1
Revelation 2:5
Revelation 4:5
Flashes of lightning and rumblings of thunder came from the throne. Seven fiery torches were burning before the throne, which are the seven spirits of God.