Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou shalt take two onyx stones and grave in them the names of the children of Israel:
New American Standard Bible
You shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel,
King James Version
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
Holman Bible
“Take two onyx stones and engrave on them the names of Israel’s sons:
International Standard Version
You are to take two onyx stones and engrave the names of the sons of Israel on them,
A Conservative Version
And thou shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the sons of Israel:
American Standard Version
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
Amplified
You shall take two onyx stones and engrave on them the names of the [twelve] sons of Israel,
Bible in Basic English
You are to take two beryl stones, on which the names of the children of Israel are to be cut:
Darby Translation
And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
Julia Smith Translation
And take two stones of onyx, and engrave upon them the names of the sons of Israel.
King James 2000
And you shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
Lexham Expanded Bible
"And you will take two onyx stones and engrave on them the names of the {Israelites},
Modern King James verseion
And you shall take two onyx stones, and you shall engrave on them the names of the sons of Israel.
NET Bible
"You are to take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel,
New Heart English Bible
You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
The Emphasized Bible
And thou shalt take two onyx stones, - and engrave upon them the names of the sons of Israel:
Webster
And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
World English Bible
You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:
Youngs Literal Translation
'And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel;
Themes
Engraving » On the stones set in the priest's breastplate
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » Described
Onyx » Used in the breastplate
Precious stones » Art of engraving upon, early known to the jews
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Topics
Interlinear
Laqach
Sh@nayim
'eben
Shem
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 28:9
Verse Info
Context Readings
The Ephod
8 And the girdle of the ephod shall be of the same workmanship and of the same stuff: even of gold, jacinth, scarlet, purple and twined bysse. 9 And thou shalt take two onyx stones and grave in them the names of the children of Israel: 10 six in the one stone, and the other six in the other stone: according to the order of their birth.
Cross References
Genesis 2:12
And the gold of that country is precious; there is found bdellium and a stone called Onyx.
Exodus 28:20
The fourth, a Turquoise, Onyx and Jasper. And they shall be set in gold in their enclosures.
Exodus 28:36
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave thereon, as signets are graven, 'The holiness of the LORD,'
Exodus 39:6
And they wrought onyx stones closed in ouches of gold and graved as signets are graven with the names of the children of Israel,
Exodus 39:13
The fourth row: a Turquoise, an Onyx and a Jasper - closed in ouches of gold in their enclosures.
2 Chronicles 2:7
send me now therefore a cunning man to work in gold, silver, brass, iron, scarlet, crimson and Jacinth colour, and that can skill to grave, to be with the cunning men that are with me in Judah and Jerusalem, which David my father did prepare.
Job 28:16
No wedges of gold of Ophir, no precious Onyx stones, no Sapphire may be compared unto her.
Song of Songs 8:6
O set me as a seal upon thine heart, and as a seal upon thine arm: for love is mighty as the death, and jealousy as the hell. Her coals are of fire, and a very flame of the LORD:
Isaiah 49:16
Behold, I have written thee up upon my hands, thy walls are ever in my sight.
Ezekiel 28:13
Thou hast been in the pleasure garden of God; thou art decked with all manner of precious stones: with Ruby, Topaz, Crystal, Jacinth, Onyx, Jasper, Sapphire, Smaragdus, Carbuncle, and gold. Thy beauty and the holes that be in thee were set forth in the day of thy creation.