Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And you will anoint Aaron and his sons, and you will consecrate them to serve as priests for me.
New American Standard Bible
King James Version
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.
Holman Bible
Anoint Aaron and his sons and consecrate
International Standard Version
You are to anoint Aaron and his sons, and you are to consecrate them to serve as my priests.
A Conservative Version
And thou shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office.
American Standard Version
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office.
Amplified
You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may serve as priests to Me.
Bible in Basic English
And put the oil on Aaron and his sons, making them holy to do the work of priests to me.
Darby Translation
And Aaron and his sons thou shalt anoint, and shalt hallow them, that they may serve me as priests.
Julia Smith Translation
And Aaron and his sons thou shalt anoint and consecrate them to be priests to me.
King James 2000
And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.
Modern King James verseion
And you shall anoint Aaron and his sons and consecrate them, so that they may minister to Me in the priest's office.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And anoint Aaron and his sons and consecrate them to minister unto me.
NET Bible
"You are to anoint Aaron and his sons and sanctify them, so that they may minister as my priests.
New Heart English Bible
You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office.
The Emphasized Bible
Aaron also, and his sons, shalt thou anoint, - so shalt thou hallow them to minister as priests unto me.
Webster
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister to me in the priest's office.
World English Bible
You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office.
Youngs Literal Translation
and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me.
Themes
Anointing » In consecration » of priests
Symbols of the Holy Spirit » Oil » Consecrating
priests » Ceremonies at consecration of » Anointing with oil
Topics
Interlinear
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Exodus 30:30
Verse Info
Context Readings
The Anointing Oil
29 And you will consecrate them, and they will be most holy things; {anyone who} touches them will be holy. 30 And you will anoint Aaron and his sons, and you will consecrate them to serve as priests for me. 31 "And you will speak to the {Israelites}, saying, 'This will be my holy anointing oil throughout your generations.
Names
Cross References
Leviticus 8:12
Then he poured out {part of} the anointing oil on Aaron's head--thus he anointed him [in order] to consecrate him.
Leviticus 8:30
Then Moses took {some of} the anointing oil and {some of} the blood that [was] on the altar, and he spattered [them] on Aaron, on his garments, and on Aaron's sons and on his sons' garments with him--thus he consecrated Aaron, his garments, and his sons and his sons' garments with him.
Exodus 28:3
And you will speak to all [the] skilled of heart, whom I have given {a gift of skill}, and they will make the garments of Aaron to consecrate him for his serving as my priest.
Exodus 29:7-37
And you will take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.
Exodus 40:15
And you will anoint them as you anointed their father, and they will serve as priests for me. And their anointing will be for them to be a lasting priesthood throughout their generations."
Numbers 3:3
These [are] the names of the descendants of Aaron, the priests, the anointed ones whom {he consecrated as priests}.