Parallel Verses

NET Bible

He made the sacred anointing oil and the pure fragrant incense, the work of a perfumer.

New American Standard Bible

And he made the holy anointing oil and the pure, fragrant incense of spices, the work of a perfumer.

King James Version

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

Holman Bible

He also made the holy anointing oil and the pure, fragrant, and expertly blended incense.

International Standard Version

And he made the holy anointing oil and the pure aromatic incense, the work of a perfumer.

A Conservative Version

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

American Standard Version

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

Amplified

He also made the holy anointing oil and the pure, fragrant incense of spices, the work of a perfumer.

Bible in Basic English

And he made the holy oil and the perfume of sweet spices for burning, after the art of the perfume-maker.

Darby Translation

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of fragrant drugs, according to the work of the perfumer.

Julia Smith Translation

And he will make the holy oil of anointing and the pure incense of aromatics, the work of the perfumer.

King James 2000

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the perfumer.

Lexham Expanded Bible

And he made the holy anointing oil and the pure fragrant incense--work of a perfumer.

Modern King James verseion

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, the work of the perfumer.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he made the holy anointing oil and the sweet pure cense after the apothecary's craft.

New Heart English Bible

He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

The Emphasized Bible

And he made the holy anointing oil, and the pure fragrant incense, - the work of a perfumer.

Webster

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

World English Bible

He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

Youngs Literal Translation

and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume -- work of a compounder.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
the holy
קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

משׁחה משׁחה 
Mishchah 
Usage: 24

oil
שׁמן 
Shemen 
Usage: 193

and the pure
טהר טהור 
Tahowr 
Usage: 95

קטרת 
Q@toreth 
Usage: 60

סם 
Cam 
Usage: 16

according to the work
מעשׂה 
Ma`aseh 
Usage: 234

References

Easton

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Making The Altar Of Incense

28 He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold. 29 He made the sacred anointing oil and the pure fragrant incense, the work of a perfumer.



Cross References

Exodus 30:23-38

"Take choice spices: twelve and a half pounds of free-flowing myrrh, half that -- about six and a quarter pounds -- of sweet-smelling cinnamon, six and a quarter pounds of sweet-smelling cane,

Psalm 14:1-2

For the music director; by David. Fools say to themselves, "There is no God." They sin and commit evil deeds; none of them does what is right.

Psalm 23:5

You prepare a feast before me in plain sight of my enemies. You refresh my head with oil; my cup is completely full.

Psalm 92:10

You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.

Psalm 141:2

May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering!

Ecclesiastes 10:1

One dead fly makes the perfumer's ointment give off a rancid stench, so a little folly can outweigh much wisdom.

Isaiah 11:2

The Lord's spirit will rest on him -- a spirit that gives extraordinary wisdom, a spirit that provides the ability to execute plans, a spirit that produces absolute loyalty to the Lord.

Isaiah 61:1

The spirit of the sovereign Lord is upon me, because the Lord has chosen me. He has commissioned me to encourage the poor, to help the brokenhearted, to decree the release of captives, and the freeing of prisoners,

Isaiah 61:3

to strengthen those who mourn in Zion, by giving them a turban, instead of ashes, oil symbolizing joy, instead of mourning, a garment symbolizing praise, instead of discouragement. They will be called oaks of righteousness, trees planted by the Lord to reveal his splendor.

John 3:34

For the one whom God has sent speaks the words of God, for he does not give the Spirit sparingly.

2 Corinthians 1:21-22

But it is God who establishes us together with you in Christ and who anointed us,

Hebrews 5:7

During his earthly life Christ offered both requests and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death and he was heard because of his devotion.

Hebrews 7:25

So he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.

1 John 2:20

Nevertheless you have an anointing from the Holy One, and you all know.

1 John 2:27

Now as for you, the anointing that you received from him resides in you, and you have no need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things, it is true and is not a lie. Just as it has taught you, you reside in him.

Revelation 8:3-4

Another angel holding a golden censer came and was stationed at the altar. A large amount of incense was given to him to offer up, with the prayers of all the saints, on the golden altar that is before the throne.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain