Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they made, upon the breastlap, two fastening chains of wreathen work and pure gold.
New American Standard Bible
They made on the breastpiece chains like cords, of twisted cordage work in pure gold.
King James Version
And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
Holman Bible
They made braided chains of pure gold cord for the breastpiece.
International Standard Version
They made chains of pure gold twisted like cords for the breast piece.
A Conservative Version
And they made upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold.
American Standard Version
And they made upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold.
Amplified
And they made on the breastpiece twisted chains like cords of pure gold.
Bible in Basic English
And on the bag they put gold chains, twisted like cords.
Darby Translation
And they made on the breastplate chains of laced work of wreathen work, of pure gold.
Julia Smith Translation
And they will make upon the breast-plate, chains, wreathen, a work of interweaving of pure gold.
King James 2000
And they made upon the breastplate chains at the ends, of braided work of pure gold.
Lexham Expanded Bible
And they made on the breast piece braided chains, a work of pure gold ornamental cord.
Modern King James verseion
And they made cords of chains upon the breast-pocket, of woven work of pure gold.
NET Bible
They made for the breastpiece braided chains like cords of pure gold,
New Heart English Bible
They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
The Emphasized Bible
And they made, upon the breastpiece, chains like cords of wreathen work, - of pure gold.
Webster
And they made upon the breast-plate chains at the ends, of wreathed work of pure gold.
World English Bible
They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
Youngs Literal Translation
And they make on the breastplate wreathed chains, work of thick bands, of pure gold;
Themes
Breastplate » Inseparably united to the ephod
Chains » Worn » High priest » Breastplate
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » The making of
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 39:15
Verse Info
Context Readings
Making Garments For Priests
14 And the twelve stones were graven as signets with the names of the children of Israel: every stone with his name, according to the twelve tribes. 15 And they made, upon the breastlap, two fastening chains of wreathen work and pure gold. 16 And they made two hooks of gold and two gold rings, and put the two rings upon the two corners of the breastlap.
Cross References
Exodus 28:14
and two chains of fine gold: link work and wreathed, and fasten the wreathed chains to the hooks.
2 Chronicles 3:5
And the great house he sealed with fir tree, and overlaid it with good gold, and graved thereto palm trees and chains.
Song of Songs 1:10
Then shall thy cheeks and thy neck be made fair, and hanged with spangles and goodly jewels:
John 10:28
And I give unto them eternal life: and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
John 17:12
While I was with them in the world, I kept them in thy name. Those that thou gavest me, have I kept, and none of them is lost, but that lost child: that the scripture might be fulfilled.
1 Peter 1:5
which are kept by the power of God through salvation, which salvation is prepared already to be showed in the last time,
Jude 1:1
Jude, the servant of Jesus Christ, the brother of James. To them which are called and sanctified in God the father, and preserved in Christ Jesus.