Parallel Verses
Darby Translation
And they made the vests of byssus of woven work, for Aaron, and for his sons;
New American Standard Bible
King James Version
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Holman Bible
They made the tunics of fine woven linen for Aaron and his sons.
International Standard Version
They made tunics for Aaron and his sons, woven from fine linen,
A Conservative Version
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
American Standard Version
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Amplified
And they made tunics of finely woven linen for Aaron and his sons,
Bible in Basic English
The coats for Aaron and his sons they made of the best linen;
Julia Smith Translation
And they will make tunics of byssus, a woven work, for Aaron and for his sons.
King James 2000
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Lexham Expanded Bible
And they made the tunics of fine linen, a weaver's work, for Aaron and for his sons,
Modern King James verseion
And they made the tunics of bleached linen of woven work for Aaron and for his sons.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they made coats of bysse of woven work for Aaron and his sons,
NET Bible
They made tunics of fine linen -- the work of a weaver, for Aaron and for his sons --
New Heart English Bible
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
The Emphasized Bible
And they made the tunics of fine linen the work of a weaver, for Aaron and for his sons:
Webster
And they made coats of fine linen, of woven work, for Aaron and for his sons,
World English Bible
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Youngs Literal Translation
And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons,
Themes
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » It was called coat
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 39:27
Verse Info
Context Readings
Making Garments For Priests
26 a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, in the skirts of the cloak round about, for service; as Jehovah had commanded Moses. 27 And they made the vests of byssus of woven work, for Aaron, and for his sons; 28 and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;
Names
Cross References
Ezekiel 44:18
They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird on anything that causeth sweat.
Exodus 28:39-42
And thou shalt weave the vest of byssus; and thou shalt make a turban of byssus; and thou shalt make a girdle of embroidery.
Leviticus 8:13
And Moses brought Aaron's sons near and clothed them with the vests, and girded them with the girdles, and bound the high caps on them, as Jehovah had commanded Moses.
Isaiah 61:10
I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with the priestly turban, and as a bride adorneth herself with her jewels.
Romans 3:22
righteousness of God by faith of Jesus Christ towards all,and upon all those who believe: for there is no difference;
Romans 13:14
But put on the Lord Jesus Christ, and do not take forethought for the flesh to fulfil its lusts.
Galatians 3:27
For ye, as many as have been baptised unto Christ, have put on Christ.
Philippians 2:6-8
who, subsisting in the form of God, did not esteem it an object of rapine to be on an equality with God;
1 Peter 1:13
Wherefore, having girded up the loins of your mind, be sober and hope with perfect stedfastness in the grace which will be brought to you at the revelation of Jesus Christ;