Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they made coats of bysse of woven work for Aaron and his sons,
New American Standard Bible
King James Version
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Holman Bible
They made the tunics of fine woven linen for Aaron and his sons.
International Standard Version
They made tunics for Aaron and his sons, woven from fine linen,
A Conservative Version
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
American Standard Version
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Amplified
And they made tunics of finely woven linen for Aaron and his sons,
Bible in Basic English
The coats for Aaron and his sons they made of the best linen;
Darby Translation
And they made the vests of byssus of woven work, for Aaron, and for his sons;
Julia Smith Translation
And they will make tunics of byssus, a woven work, for Aaron and for his sons.
King James 2000
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Lexham Expanded Bible
And they made the tunics of fine linen, a weaver's work, for Aaron and for his sons,
Modern King James verseion
And they made the tunics of bleached linen of woven work for Aaron and for his sons.
NET Bible
They made tunics of fine linen -- the work of a weaver, for Aaron and for his sons --
New Heart English Bible
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
The Emphasized Bible
And they made the tunics of fine linen the work of a weaver, for Aaron and for his sons:
Webster
And they made coats of fine linen, of woven work, for Aaron and for his sons,
World English Bible
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Youngs Literal Translation
And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons,
Themes
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » It was called coat
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 39:27
Verse Info
Context Readings
Making Garments For Priests
26 a bell and a pomegranate, round about the hems of the tunicle to minister in, as the LORD commanded Moses. 27 And they made coats of bysse of woven work for Aaron and his sons, 28 and a mitre of bysse, and goodly bonnets of bysse, and linen breeches of twined bysse,
Names
Cross References
Ezekiel 44:18
They shall have fair linen bonnets upon their heads, and linen breeches upon their loins, which in their labour they shall not put about them.
Exodus 28:39-42
And thou shalt make an alb of bysse, and thou shalt make a mitre of bysse and a girdle of needle work.
Leviticus 8:13
And he brought Aaron's sons and put albs upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon their heads: as the LORD commanded Moses.
Isaiah 61:10
And therefore I am joyful in the LORD, and my soul rejoiceth in my God. For he shall put upon me the garment of salvation, and cover me with the mantle of righteousness. He shall deck me like a bridegroom, and as a bride that hath her apparel upon her.
Romans 3:22
The righteousness, no doubt, which is good before God cometh by the faith of Jesus Christ: unto all, and upon all them that believe.
Romans 13:14
but put ye on the Lord Jesus Christ. And make not provision for the flesh, to fulfill the lusts of it.
Galatians 3:27
For all ye that are baptised, have put on Christ.
Philippians 2:6-8
Which, being in the shape of God, thought it not robbery to be equal with God.
1 Peter 1:13
Wherefore, gird up the loins of your minds, be sober, and trust perfectly on the grace that is brought unto you by the declaring of Jesus Christ;