Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons,
New American Standard Bible
King James Version
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Holman Bible
They made the tunics of fine woven linen for Aaron and his sons.
International Standard Version
They made tunics for Aaron and his sons, woven from fine linen,
A Conservative Version
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
American Standard Version
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Amplified
And they made tunics of finely woven linen for Aaron and his sons,
Bible in Basic English
The coats for Aaron and his sons they made of the best linen;
Darby Translation
And they made the vests of byssus of woven work, for Aaron, and for his sons;
Julia Smith Translation
And they will make tunics of byssus, a woven work, for Aaron and for his sons.
King James 2000
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Lexham Expanded Bible
And they made the tunics of fine linen, a weaver's work, for Aaron and for his sons,
Modern King James verseion
And they made the tunics of bleached linen of woven work for Aaron and for his sons.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they made coats of bysse of woven work for Aaron and his sons,
NET Bible
They made tunics of fine linen -- the work of a weaver, for Aaron and for his sons --
New Heart English Bible
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
The Emphasized Bible
And they made the tunics of fine linen the work of a weaver, for Aaron and for his sons:
Webster
And they made coats of fine linen, of woven work, for Aaron and for his sons,
World English Bible
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Themes
Ephod » A sacred vestment worn by the high priest » It was called coat
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 39:27
Verse Info
Context Readings
Making Garments For Priests
26 a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, are on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses. 27 And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons, 28 and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,
Names
Cross References
Ezekiel 44:18
Linen bonnets are on their head, and linen trousers are on their loins, they are not restrained with sweat.
Exodus 28:39-42
And thou hast embroidered the coat of linen, and hast made a mitre of linen, and a girdle thou dost make -- work of an embroiderer.
Leviticus 8:13
And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them with coats, and girdeth them with girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses.
Isaiah 61:10
I greatly rejoice in Jehovah, Joy doth my soul in my God, For He clothed me with garments of salvation, With a robe of righteousness covereth Me, As a bridegroom prepareth ornaments, And as a bride putteth on her jewels.
Romans 3:22
and the righteousness of God is through the faith of Jesus Christ to all, and upon all those believing, -- for there is no difference,
Romans 13:14
but put ye on the Lord Jesus Christ, and for the flesh take no forethought -- for desires.
Galatians 3:27
for as many as to Christ were baptized did put on Christ;
Philippians 2:6-8
who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal to God,
1 Peter 1:13
Wherefore having girded up the loins of your mind, being sober, hope perfectly upon the grace that is being brought to you in the revelation of Jesus Christ,