Parallel Verses
New American Standard Bible
and the turban of fine linen, and the decorated
King James Version
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
Holman Bible
They also made the turban and the ornate headbands
International Standard Version
the turban of fine linen, decorated head coverings of fine linen, linen undergarments of fine woven linen,
A Conservative Version
and the miter of fine linen, and the goodly head-coverings of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
American Standard Version
and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
Amplified
and the turban of fine linen, and the ornamental caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,
Bible in Basic English
And the twisted head-dress for Aaron, and beautiful head-dresses of linen, and linen trousers,
Darby Translation
and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;
Julia Smith Translation
And the turbans of byssus, and the beautiful caps of byssus, and the drawers of thread of twisted byssus.
King James 2000
And a turban of fine linen, and exquisite caps of fine linen, and linen trousers of fine twined linen,
Lexham Expanded Bible
and the turban of fine linen and the headdresses of the headbands of fine linen and undergarments of the linen cloth, finely twisted,
Modern King James verseion
And they made a miter of bleached linen, and the turban of the caps of bleached linen, and linen breeches of fine twined bleached linen,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and a mitre of bysse, and goodly bonnets of bysse, and linen breeches of twined bysse,
NET Bible
and the turban of fine linen, the headbands of fine linen, and the undergarments of fine twisted linen.
New Heart English Bible
and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
The Emphasized Bible
and the turban of fine linen, and the ornamental caps of fine linen, - and the linen drawers, of fine twined linen:
Webster
And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
World English Bible
and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
Youngs Literal Translation
and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,
Themes
Dress » Garments of priests » Bonnets of
Dress » Of the head » Bonnets (rv, head-tires), prescribed by moses, for the priests
Priest » The time of moses » Vestments of
Priest » The function he served was superior to that of other priests » Vestments of
Interlinear
Shesh
שׁשׁי שׁשׁ
Shesh
Usage: 41
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 39:28
Verse Info
Context Readings
Making Garments For Priests
27
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,
28 and the turban of fine linen, and the decorated
Phrases
Names
Cross References
Exodus 28:4
And these are the garments which they shall make: the pectoral, the ephod, the robe, the broidered coat, the mitre, and the girdle. Therefore let them make the holy garments for Aaron, thy brother, and his sons, that they may be my priests.
Exodus 28:39
And thou shalt embroider the coat of fine linen, and thou shalt make the mitre of fine linen, and thou shalt make the girdle of needlework.
Exodus 28:42
And thou shalt make them linen underwear to cover their nakedness; they shall reach from the loins even unto the thighs;
Ezekiel 44:18
They shall have linen bonnets upon their heads and shall have linen underwear upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causes sweat.