Parallel Verses

New Heart English Bible

Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

New American Standard Bible

Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the sons of Israel;

King James Version

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

Holman Bible

Then Moses and Aaron went and assembled all the elders of the Israelites.

International Standard Version

Later, Moses and Aaron brought together all the elders of Israel.

A Conservative Version

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the sons of Israel.

American Standard Version

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

Amplified

Then Moses and Aaron went [into Egypt] and assembled all the elders of the Israelites;

Bible in Basic English

Then Moses and Aaron went and got together all the chiefs of the children of Israel:

Darby Translation

And Moses and Aaron went and gathered all the elders of the children of Israel;

Julia Smith Translation

And Moses will go, and Aaron, and they will gather together all the old men of the sons of Israel.

King James 2000

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

Lexham Expanded Bible

And Moses and Aaron went, and they gathered all of the elders of the {Israelites}.

Modern King James verseion

And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the sons of Israel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So went Moses and Aaron and gathered all the elders of the children of Israel.

NET Bible

Then Moses and Aaron went and brought together all the Israelite elders.

The Emphasized Bible

So Moses and Aaron went their way, - and gathered together all the elders of the sons of Israel.

Webster

And Moses and Aaron went, and assembled all the elders of the children of Israel:

World English Bible

Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

Youngs Literal Translation

And Moses goeth -- Aaron also -- and they gather all the elders of the sons of Israel,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

and Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

ילך 
Yalak 
Usage: 0

אסף 
'acaph 
Usage: 199

all the elders
זקן 
Zaqen 
Usage: 178

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Context Readings

Moses Leaves Midian And Returns To Egypt

28 Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him. 29 Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel. 30 Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.



Cross References

Exodus 3:16

Go, and gather the elders of Israel together, and tell them, 'The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, "I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt;

Exodus 24:1

He said to Moses, "Come up to the LORD, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship from a distance.

Exodus 24:11

He did not lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain