Parallel Verses

New American Standard Bible

You shall anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, and the altar shall be most holy.

King James Version

And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

Holman Bible

Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar so that it will be especially holy.

International Standard Version

"You are to anoint the altar for burnt offerings and all its utensils. You are to consecrate the altar and the altar will be most holy.

A Conservative Version

And thou shall anoint the altar of burnt-offering, and all its vessels, and sanctify the altar. And the altar shall be most holy.

American Standard Version

And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.

Amplified

You shall anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, and the altar shall be most holy.

Bible in Basic English

And put oil on the altar of burned offering, and make it and all its vessels holy; this altar is to be most holy.

Darby Translation

And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its utensils; and thou shalt hallow the altar, and the altar shall be most holy.

Julia Smith Translation

And anoint the altar of burnt-offering and all its vessels, and consecrate the altar: and the altar was the holy of holies.

King James 2000

And you shall anoint the altar of the burnt offering, and all its utensils, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

Lexham Expanded Bible

And you will anoint the altar of the burnt offering and all of its equipment, and you will consecrate the altar, and the altar will be a most holy thing.

Modern King James verseion

And you shall anoint the altar of the burnt offering, and all its vessels, and sanctify the altar. And it shall be a most holy altar.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And anoint the altar of the burnt offerings and all his vessels, and sanctify the altar that it may be most holy.

NET Bible

Then you are to anoint the altar for the burnt offering with all its utensils; you are to sanctify the altar, and it will be the most holy altar.

New Heart English Bible

You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar: and the altar will be most holy.

The Emphasized Bible

And thou shalt anoint the altar of ascending sacrifice, and all its utensils, - and hallow the altar, so shall the altar be most holy:

Webster

And thou shalt anoint the altar of the burnt-offering and all its vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

World English Bible

You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar: and the altar will be most holy.

Youngs Literal Translation

and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁח 
Mashach 
Usage: 72

the altar
מזבּח 
Mizbeach 
מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401
Usage: 401

of the burnt offering
עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

and sanctify
קדשׁ 
Qadash 
Usage: 171

and it shall be an altar
מזבּח 
Mizbeach 
Usage: 401

קדשׁ 
Qodesh 
Usage: 470

References

American

Morish

Context Readings

Completion Of The Tabernacle

9 Then you shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall consecrate it and all its furnishings; and it shall be holy. 10 You shall anoint the altar of burnt offering and all its utensils, and consecrate the altar, and the altar shall be most holy. 11 You shall anoint the laver and its stand, and consecrate it.

Cross References

Exodus 29:36-37

Each day you shall offer a bull as a sin offering for atonement, and you shall purify the altar when you make atonement for it, and you shall anoint it to consecrate it.

Leviticus 8:11

He sprinkled some of it on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them.

Isaiah 11:2

The Spirit of the Lord will rest on Him,
The spirit of wisdom and understanding,
The spirit of counsel and strength,
The spirit of knowledge and the fear of the Lord.

Isaiah 61:1

The Spirit of the Lord God is upon me,
Because the Lord has anointed me
To bring good news to the afflicted;
He has sent me to bind up the brokenhearted,
To proclaim liberty to captives
And freedom to prisoners;

Luke 1:35

The angel answered and said to her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; and for that reason the holy Child shall be called the Son of God.

John 3:34

For He whom God has sent speaks the words of God; for He gives the Spirit without measure.

John 17:19

For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

1 Corinthians 1:30

But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,

2 Corinthians 5:21

He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that we might become the righteousness of God in Him.

Hebrews 7:26

For it was fitting for us to have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners and exalted above the heavens;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain