Parallel Verses

Julia Smith Translation

And Pharaoh's heart. will be strengthened, and he will not hear to them; as Jehovah said.

New American Standard Bible

Yet Pharaoh’s heart was hardened, and he did not listen to them, as the Lord had said.

King James Version

And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.

Holman Bible

However, Pharaoh’s heart hardened, and he did not listen to them, as the Lord had said.

International Standard Version

Yet Pharaoh's heart was stubborn and he did not listen to them, just as the LORD had said would happen.

A Conservative Version

And Pharaoh's heart was hardened, and he did not hearken to them, as LORD had spoken.

American Standard Version

And Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

Amplified

Yet Pharaoh’s heart was hardened and he would not listen to them, just as the Lord had said.

Bible in Basic English

But Pharaoh's heart was made hard, and he did not give ear to them, as the Lord had said.

Darby Translation

And Pharaoh's heart was stubborn, and he hearkened not to them, as Jehovah had said.

King James 2000

And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.

Lexham Expanded Bible

And Pharaoh's heart was hard, and he did not listen to them, as Yahweh had said.

Modern King James verseion

And He hardened Pharaoh's heart so that he did not listen to them, as Jehovah had said.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And yet, for all that, Pharaoh's heart was hardened, so that he hearkened not unto them, even as the LORD had said.

NET Bible

Yet Pharaoh's heart became hard, and he did not listen to them, just as the Lord had predicted.

New Heart English Bible

Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them; as the LORD had spoken.

The Emphasized Bible

Then waxed bold the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them, - as spake Yahweh.

Webster

And he hardened Pharaoh's heart that he hearkened not to them; as the LORD had said.

World English Bible

Pharaoh's heart was hardened, and he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.

Youngs Literal Translation

and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּרעה 
Par`oh 
Usage: 268

not unto them as the Lord

Usage: 0

References

Easton

Fausets

Hastings

Watsons

Context Readings

Aaron's Staff Becomes A Snake

12 And they will cast down each their rod, and they will be for dragons: and Aaron's rod swallowed their rods. 13 And Pharaoh's heart. will be strengthened, and he will not hear to them; as Jehovah said. 14 And Jehovah will say to Moses, Pharaoh's heart was heavy; he refused to send forth the people.



Cross References

Exodus 4:21

And Jehovah will say to Moses, In thy going to turn back to Egypt, see all the wonders which I put in thy hand: do them before Pharaoh; and I will bind fast his heart and he shall not send forth the people.

Exodus 8:15

And Pharaoh will see that there was enlargement, and he made his heart heavy, and he heard not to them; as Jehovah spake.

Exodus 10:1

And Jehovah will say to Moses, Go to Pharaoh: for I made his heart heavy, and the heart of his servants; for sake of my setting these my signs within him.

Exodus 10:20

And Jehovah will bind fast the heart of Pharaoh, and he sent not forth the sons of Israel.

Exodus 10:27

And Jehovah will bind fast the heart of Pharaoh, and he not being willing to send them forth.

Exodus 7:3-4

And I will harden Pharaoh's heart., and I multiplied my signs and my wonders in the land of Egypt

Exodus 14:17

And I, behold me binding fast the heart of the Egyptians, and they shall go after them: and I will be honored in Pharaoh, and upon all his army, and in his chariots, and in his horsemen.

Deuteronomy 2:30

And Sihon king of Heshbon was not willing for us to pass by him, for Jehovah thy God hardened his spirit, and made his heart strong in order to give him into thy hand as this day.

Zechariah 7:11-12

And they will refuse to attend, and they will give a stubborn shoulder, and their ears they made heavy from hearing.

Romans 1:28

And as they chose not to have God in knowledge, God delivered them to an adulterated purpose, to do things not fitting;

Romans 2:5

And according to thy hardness and impenitent heart thou treasurest up to thyself anger in the day of anger and revelation of the just judgment of God;

Hebrews 3:7-8

Wherefore (as the Holy Spirit says, If to day ye hear his voice,

Hebrews 3:13

But beseech one another according to each day, as far as the day is called; lest any of you be hardened by deceit of sin.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain