Parallel Verses
Julia Smith Translation
And seven days will be filled up after Jehovah struck the river.
New American Standard Bible
Seven days
King James Version
And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
Holman Bible
Seven days passed after the Lord struck the Nile.
International Standard Version
Seven days after the LORD had struck the Nile River,
A Conservative Version
And seven days were fulfilled, after LORD had smitten the river.
American Standard Version
And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.
Amplified
Seven days passed after the Lord had struck the Nile.
Bible in Basic English
And seven days went past, after the Lord had put his hand on the Nile.
Darby Translation
And seven days were fulfilled, after Jehovah had smitten the river.
King James 2000
And seven days were fulfilled, after the LORD had smitten the river.
Lexham Expanded Bible
And seven days passed after Yahweh struck the Nile.
Modern King James verseion
And seven days were completed after Jehovah had stricken the river.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And it continued a week after that the LORD had smote the river.
NET Bible
Seven full days passed after the Lord struck the Nile.
New Heart English Bible
Seven days were fulfilled, after the LORD had struck the river.
The Emphasized Bible
And seven days were fulfilled, - after Yahweh had smitten the river.
Webster
And seven days were fulfilled after that the LORD had smitten the river.
World English Bible
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.
Youngs Literal Translation
And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,
Themes
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
Periods and numbers » Forty days » Seven days
Plague » The plague of » Blood
Seven » Certainties, seven that face the unrepentant sinner » Days
Interlinear
Sheba`
Yowm
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 7:25
Verse Info
Context Readings
Plague One: Blood
24 And all the Egyptians will dig round about the river for water to drink; for they will not be able to drink from the water of the river. 25 And seven days will be filled up after Jehovah struck the river.
Names
Cross References
Exodus 8:9-10
And Moses will say to Pharaoh, Be honored over me: at what time shall I pray for thee and for thy servants and for thy people, to cut off the frogs from thee and from thy houses, only in the river shall they remain?
Exodus 10:23
They saw not a man his brother, and they rose not up each from his lower part, three days: and to all the sons of Israel there was light in their dwellings.
2 Samuel 24:13
And Gad will come to David and announce to him, and say to him, Shall seven years of famine come to thee in thy land? and if three mouths to flee before thine adversaries, they pursuing thee? and if death to be three days in thy land? now know, and see what word I shall turn back to him sending me.