Parallel Verses

The Emphasized Bible

Now Moses, was eighty years old, and, Aaron, eighty-three years old, - when they spake unto Pharaoh.

New American Standard Bible

Moses was eighty years old and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharaoh.

King James Version

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Holman Bible

Moses was 80 years old and Aaron 83 when they spoke to Pharaoh.

International Standard Version

Moses was 80 years old and Aaron was 83 when they spoke to Pharaoh.

A Conservative Version

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

American Standard Version

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Amplified

Now Moses was eighty years old and Aaron eighty-three years old when they spoke to Pharaoh.

Bible in Basic English

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they gave the Lord's word to Pharaoh.

Darby Translation

And Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Julia Smith Translation

And Moses the son of eighty years, and Aaron the son of three and eighty years, in their speaking to Pharaoh.

King James 2000

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spoke unto Pharaoh.

Lexham Expanded Bible

(And Moses [was] {eighty years old}, and Aaron [was] {eighty-three years old} when they spoke to Pharaoh.)

Modern King James verseion

And Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses was eighty years old and Aaron eighty three when they spake unto Pharaoh.

NET Bible

Now Moses was eighty years old and Aaron was eighty-three years old when they spoke to Pharaoh.

New Heart English Bible

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Webster

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty and three years old, when they spoke to Pharaoh.

World English Bible

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

Youngs Literal Translation

and Moses is a son of eighty years, and Aaron is a son of eighty and three years, in their speaking unto Pharaoh.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
Usage: 38

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
Usage: 811
Usage: 811

and Aaron
אהרון 
'Aharown 
Usage: 347

שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
Usage: 38

and three
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

References

Hastings

Smith

Watsons

Context Readings

Moses And Aaron Before Pharaoh

6 And Moses and Aaron did so , - as Yahweh commanded them, so, did they. 7 Now Moses, was eighty years old, and, Aaron, eighty-three years old, - when they spake unto Pharaoh. 8 And Yahweh spake unto Moses and unto Aaron saying:



Cross References

Deuteronomy 31:2

and said unto them - A hundred and twenty years old, am I to-day, I can no more go out and come in, - Yahweh indeed hath said unto me, Thou shall not pass over this Jordan.

Deuteronomy 34:7

Now, Moses, was a hundred and twenty years old, when he died, - his eye had not dimmed, nor had his freshness fled.

Acts 7:23

And, when there was being fulfilled unto him a period of forty years, it came up on his heart to look after his brethren the sons of Israel;

Acts 7:30

And, when forty years were fulfilled, there appeared unto him, in the desert of Mount Sinai, a messenger, in a flame of fire, in a bush.

Deuteronomy 29:5

I led you, therefore forty years in the desert, - your mantles fell not with age, from off you, even thy sandal, fell not with age from off thy foot:

Genesis 41:46

Now, Joseph, was thirty years old, when he took his station, before Pharaoh king of Egypt. So Joseph went forth from before Pharaoh, and passed along through all the land of Egypt.

Exodus 2:23

And it came to pass, during those many days, that the king of Egypt died, and the sons of Israel sighed by reason of the servitude and lamented, - and their cry for help went up to God, by reason of the servitude.

Psalm 90:10

The days of our years, have, in them, three score years and ten, And, if, by reason of strength, they have fourscore years, Yet, their boast, is labour and sorrow, For it hath passed quickly, and we have flown away.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain