Parallel Verses
NET Bible
You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the Lord.
New American Standard Bible
You will
King James Version
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Holman Bible
You will fall by the sword,
International Standard Version
You're going to die violently, and I'll judge you as far as the borders of Israel. Then you'll learn that I am the LORD.
A Conservative Version
Ye shall fall by the sword. I will judge you in the border of Israel, and ye shall know that I am LORD.
American Standard Version
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Amplified
You will fall by the sword; I will judge and punish you [in front of your neighbors] at the border of [the land of] Israel; and you will know [without any doubt] that I am the Lord.
Bible in Basic English
You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
Darby Translation
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Julia Smith Translation
By the sword shall ye fall upon the bound of Israel; I will judge you and ye shall know that I am Jehovah.
King James 2000
You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
By the sword you will fall at the border of Israel; I will judge you, and you will know that I [am] Yahweh.
Modern King James verseion
You shall fall by the sword. I will judge you in the border of Israel, and you shall know that I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye shall be slain in all the coasts of Israel. I will be avenged of you: to learn you for to know that I am the LORD.
New Heart English Bible
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
The Emphasized Bible
By the sword, shah ye fall, Upon the boundary of Israel, will I judge you, - So shall, ye know that a Yahweh.
Webster
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
World English Bible
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
Youngs Literal Translation
By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I am Jehovah.
Themes
Jaazaniah » A wicked prince of judah
Pelatiah » A prince against whom ezekiel prophesied, and who fell dead at the close of the prophecy
Topics
Interlinear
Naphal
G@buwl
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 11:10
Verse Info
Context Readings
Judgment On Evil Rulers
9 But I will take you out of the city. And I will hand you over to foreigners. I will execute judgments on you. 10 You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the Lord. 11 This city will not be a cooking pot for you, and you will not be meat within it; I will judge you at the border of Israel.
Phrases
Cross References
2 Kings 14:25
He restored the border of Israel from Lebo Hamath in the north to the sea of the Arabah in the south, in accordance with the word of the Lord God of Israel announced through his servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath Hepher.
2 Kings 25:19-21
From the city he took a eunuch who was in charge of the soldiers, five of the king's advisers who were discovered in the city, an official army secretary who drafted citizens for military service, and sixty citizens from the people of the land who were discovered in the city.
Jeremiah 39:6
There at Riblah the king of Babylon had Zedekiah's sons put to death while Zedekiah was forced to watch. The king of Babylon also had all the nobles of Judah put to death.
Jeremiah 52:9-10
They captured him and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the territory of Hamath and he passed sentence on him there.
Ezekiel 6:7
The slain will fall among you and then you will know that I am the Lord.
Numbers 34:8-9
from Mount Hor you will draw a line to Lebo Hamath, and the direction of the border will be to Zedad.
Joshua 13:5
the territory of Byblos and all Lebanon to the east, from Baal Gad below Mount Hermon to Lebo Hamath.
1 Kings 8:65
At that time Solomon and all Israel with him celebrated a festival before the Lord our God for two entire weeks. This great assembly included people from all over the land, from Lebo Hamath in the north to the Brook of Egypt in the south.
Psalm 9:16
The Lord revealed himself; he accomplished justice; the wicked were ensnared by their own actions. (Higgaion. Selah)
Jeremiah 9:24
If people want to boast, they should boast about this: They should boast that they understand and know me. They should boast that they know and understand that I, the Lord, act out of faithfulness, fairness, and justice in the earth and that I desire people to do these things," says the Lord.
Jeremiah 52:24-27
The captain of the royal guard took Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest who was second in rank, and the three doorkeepers.
Ezekiel 13:9
My hand will be against the prophets who see delusion and announce lying omens. They will not be included in the council of my people, nor be written in the registry of the house of Israel, nor enter the land of Israel. Then you will know that I am the sovereign Lord.
Ezekiel 13:14
I will break down the wall you coated with whitewash and knock it to the ground so that its foundation is exposed. When it falls you will be destroyed beneath it, and you will know that I am the Lord.
Ezekiel 13:21
I will tear off your headbands and rescue my people from your power; they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the Lord.
Ezekiel 13:23
Therefore you will no longer see false visions and practice divination. I will rescue my people from your power, and you will know that I am the Lord.'"