Parallel Verses
New American Standard Bible
Or if I should send a
King James Version
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Holman Bible
“Or if I send a plague into that land
International Standard Version
"Or if I were to send a pestilence against that land and pour out my anger in it with bloodshed, destroying both man and beast in it,
A Conservative Version
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it in blood, to cut off from it man and beast,
American Standard Version
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it in blood, to cut off from it man and beast;
Amplified
Or if I should send a virulent disease into that land and pour out My wrath in blood on it to cut off man and animal from it,
Bible in Basic English
Or if I send disease into that land, letting loose my wrath on it in blood, cutting off from it man and beast:
Darby Translation
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast,
Julia Smith Translation
Or I shall send death to that land, and I poured out my wrath upon it in blood, to cut off from it man and cattle
King James 2000
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Lexham Expanded Bible
And if I [were to] send a plague to that land, and I pour out my rage on it with blood to cut it off, [both] human and animal,
Modern King James verseion
Or if I send a plague into that land, and pour out My fury on it in blood, to cut off man and beast from it;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If I send a pestilence into the land, and pour out my sore indignation upon it in blood, so that I root out of it both man and beast,
NET Bible
"Or suppose I were to send a plague into that land, and pour out my rage on it with bloodshed, killing both people and animals.
New Heart English Bible
"Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal;
The Emphasized Bible
Or pestilence, I, should send into that land, - and should pour out mine indignation thereon in blood, to cut off therefrom man and beast
Webster
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
World English Bible
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal;
Youngs Literal Translation
Or -- pestilence I send unto that land, and I have poured out My fury against it in blood, to cut off from it man and beast --
Themes
Animals » Suffer under divine judgments, sent upon man
Sickness » One of God's four sore judgments on a guilty land
Interlinear
Shalach
'erets
Chemah
Dam
Karath
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 14:19
Verse Info
Context Readings
Jerusalem Will Not Be Spared
18
even though these three men were in its midst, as I live,” declares the Lord God, “they could not deliver either their sons or their daughters, but they alone would be delivered.
19 Or if I should send a
Cross References
Ezekiel 38:22
With pestilence and with blood I will enter into
2 Samuel 24:15
So
Jeremiah 14:12
When they fast, I am
Ezekiel 5:12
One third of you will die by
Ezekiel 7:8
Now I will shortly
Numbers 14:12
I will smite them with
Numbers 16:46-50
Moses said to Aaron, “Take your censer and put in it fire from the altar, and lay incense on it; then bring it quickly to the congregation and
Deuteronomy 28:21-22
Deuteronomy 28:59-61
then the Lord will bring extraordinary plagues on you and
2 Samuel 24:13
So Gad came to David and told him, and said to him, “Shall
1 Kings 8:37
“
2 Chronicles 6:28
“If there is
2 Chronicles 7:13
2 Chronicles 20:9
‘
Psalm 91:3
And from the deadly
Psalm 91:6
Or of the
Isaiah 37:36
Then the
Jeremiah 21:6
I will also strike down the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great
Jeremiah 21:9
He who
Jeremiah 24:10
I will send the
Ezekiel 36:18
Therefore I
Amos 4:10
I
And I made the
Yet you have
Matthew 24:7
Revelation 16:3-6
The second angel poured out his bowl