Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Die shalt thou, even as the uncircumcised in the hands of the enemies: for I myself have spoken it, sayeth the LORD God.'"
New American Standard Bible
By the hand of strangers,
For I have spoken!’ declares the Lord God!”’”
King James Version
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Holman Bible
at the hands of strangers.
For I have spoken.
This is the declaration of the Lord God.
International Standard Version
You will die a death fit for the uncircumcised at the hand of foreigners." "for I have said it will be so,' declares the LORD."
A Conservative Version
Thou shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers. For I have spoken it, says lord LORD.
American Standard Version
Thou shalt die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Amplified
‘You will die the death of the uncircumcised [barbarian]
By the hand of strangers,
For I have spoken!’ says the Lord God.”’”
Bible in Basic English
Your death will be the death of those who are without circumcision, by the hands of men from strange lands: for I have said it, says the Lord.
Darby Translation
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised, by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Julia Smith Translation
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I spake, says the Lord Jehovah.
King James 2000
You shall die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord GOD.
Lexham Expanded Bible
You will die [the] death of [the] uncircumcised by the hand of strangers, for {I myself} have spoken!" {declares} the Lord Yahweh.
Modern King James verseion
You shall die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers. For I have spoken, says the Lord Jehovah.
NET Bible
You will die the death of the uncircumcised by the hand of foreigners; for I have spoken, declares the sovereign Lord.'"
New Heart English Bible
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it," says the Lord GOD.'"
The Emphasized Bible
The deaths of the uncircumcised, shalt thou die. by the hand of Miens, - - For I have spoken, Declareth My Lord Yahweh.
Webster
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
World English Bible
You shall die the death of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
Youngs Literal Translation
The deaths of the uncircumcised thou diest, By the hand of strangers, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.'
Interlinear
Muwth
Dabar
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 28:10
Verse Info
Context Readings
A Prophecy Aimed At The King Of Tyre
9 as they that be slain. Let see, if thou wilt say then, before them that slay thee, 'I am God' - whereas thou art but a man and not God, in the hands of them that slayeth thee. 10 Die shalt thou, even as the uncircumcised in the hands of the enemies: for I myself have spoken it, sayeth the LORD God.'" 11 Moreover, the word of the LORD came unto me, saying,
Names
Cross References
Ezekiel 31:18
To whom shalt thou be likened, that art so glorious and great, among the trees of Eden? Yet art thou cast down under the earth, among the trees of Eden, where thou must lie among the uncircumcised, with them that be slain with the sword. Even thus is it with Pharaoh and all his people, sayeth the LORD God.'"
Ezekiel 32:19
Down, how fair soever thou be, and lay thee with the uncircumcised!
1 Samuel 17:26
Then spake David to the men that stood by and said, "What shall be done to the man that beateth this Philistine and taketh away the shame from Israel? For what is this uncircumcised Philistine, that he should revile the host of the living God?"
1 Samuel 17:36
For both a Lion and also a Bear hath thy servant slain. And this uncircumcised Philistine shall be as one of them, for his railing on the host of the living God."
Ezekiel 32:21
The mighty worthies and his helpers, that be gone down and lie with the uncircumcised and with them that be slain with the sword: shall speak to him out of the hell.
Leviticus 26:41
Therefore I also will walk contrary unto them, and will bring them into the land of their enemies. And then at the least way their uncircumcised hearts shall be tamed, and then they shall make an atonement for their misdeeds.
Jeremiah 6:10
But unto whom shall I speak, whom shall I warn, that he may take heed? Their ears are so uncircumcised, that they may not hear. Behold, they take the word of God but for a scorn, and have no lust thereto.
Jeremiah 9:25-26
"Behold, the time cometh," sayeth the LORD, "that I will visit all them whose foreskin is uncircumcised.
Jeremiah 25:9
Lo, I will send out, and call for all the people that dwell in the North, sayeth the LORD, and will prepare Nebuchadnezzar the king of Babylon my servant, and will bring them upon this land, and upon all that dwell therein, and upon all the people that are about them, and will utterly root them out. I will make of them a wilderness, a mockage, and a continual desert.
Ezekiel 11:9
I will drive you out of this city and deliver you into your enemies' hand, and will condemn you.
Ezekiel 28:7
behold, I will bring enemies upon thee, even the tyrants of the Heathen. These shall draw out their swords upon thy beauty and wisdom, and shall defile thy glory.
Ezekiel 32:24-30
There is Elam also with all his people, and their graves round about: which all being wounded and slain with the sword, are gone down uncircumcised under the earth. Which, nevertheless, sometime brought fear into the land of the living: for the which they bear their shame, with the others that be gone down to the grave.
Ezekiel 44:7
seeing that ye have brought into my Sanctuary strangers having uncircumcised hearts, and flesh, wherethrough my Sanctuary is defiled, when ye offer me bread, fat, and blood. Thus with all your abominations ye have broken my covenant,
Ezekiel 44:9
Therefore thus sayeth the LORD God: Of all the strangers that dwell among the children of Israel, no stranger, whose heart and flesh is not circumcised, shall come within my Sanctuary:
John 8:24
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins. For except ye believe that I am he, ye shall die in your sins."
Acts 7:51
"Ye stiffnecked and of uncircumcised hearts and ears: ye have always resisted the holy ghost: as your fathers did, so do ye.
Philippians 3:3
For we are circumcision which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh: