Parallel Verses

New American Standard Bible

“Son of man, set your face toward Sidon, prophesy against her

King James Version

Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

Holman Bible

“Son of man, turn your face toward Sidon and prophesy against it.

International Standard Version

"Son of Man, turn your attention to Sidon and prophesy against her.

A Conservative Version

Son of man, set thy face toward Sidon, and prophesy against it,

American Standard Version

Son of man, set thy face toward Sidon, and prophesy against it,

Amplified

“Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against her

Bible in Basic English

Son of man, let your face be turned to Zidon, and be a prophet against it, and say,

Darby Translation

Son of man, set thy face towards Zidon, and prophesy against it,

Julia Smith Translation

. Son of man, set thy face against Zidon and prophesy against, her,

King James 2000

Son of man, set your face against Sidon, and prophesy against it,

Lexham Expanded Bible

"Son of man, set your face toward Sidon and prophesy against it,

Modern King James verseion

Son of man, set your face against Sidon, and prophesy against it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Thou son of man, set thy face against Sidon. Prophesy upon it,

NET Bible

"Son of man, turn toward Sidon and prophesy against it.

New Heart English Bible

"Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it,

The Emphasized Bible

Son of man, Set thy face towards Zidon, - And prophesy over it;

Webster

Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

World English Bible

Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it,

Youngs Literal Translation

'Son of man, set thy face unto Zidon, and prophesy concerning it;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of man
אדם 
'adam 
Usage: 541

set
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

צידן צידון 
Tsiydown 
Usage: 23

and prophesy
נבא 
Naba' 
Usage: 115

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

A Prophecy Against Sidon

20 The word of Jehovah came to me, He said: 21 “Son of man, set your face toward Sidon, prophesy against her 22 You must say,, The Lord Jehovah says: I am against you, O Sidon! I will be glorified in your midst. Then they will know that I am Jehovah when I execute judgments in her. I will manifest my holiness in her.

Cross References

Ezekiel 6:2

Son of man, look toward the mountains of Israel and prophesy against them.

Genesis 10:15

Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,

Jeremiah 25:22

all the kings of Tyre and Sidon, and the kings on the seacoast;

Ezekiel 25:2

Son of man set your face (give attention) toward the Ammonites and prophesy against them.

Ezekiel 27:8

The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers. Your wise men, O Tyre, were aboard. They were your pilots.

Isaiah 23:2-4

Be silent, you people of the island and you merchants of Sidon, whom the seafarers have enriched.

Isaiah 23:12

He said: You will exult no more, O crushed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Cyprus; even there you will find no rest.

Jeremiah 27:3

Then send messages to the kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre, and Sidon, with messengers who have come to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

Jeremiah 47:4

The time has come to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon any Philistine who might have escaped to get help. Jehovah will destroy the Philistines and anyone who is left from the island of Crete.

Ezekiel 29:2

Son of man set your face (present yourself) against Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.

Ezekiel 32:30

All the rulers from the north and all the people from Sidon are there. They also went down with the dead. They are disgraced because they terrified people with their power. They were godless people. Now they lie with those who were killed in battle. They suffer disgrace with those who went down to the pit.

Joel 3:4-8

What are you to me, O Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia? Will you pay recompense (compensation) to me? If you pay recompense to me swiftly and speedily, will I return your recompense upon your own head?

Zechariah 9:2

Hamath and all that borders on it, including Tyre and Sidon, because they are very wise.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain