Parallel Verses
New American Standard Bible
and I will make them
King James Version
And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:
Holman Bible
I will make them one nation in the land,
International Standard Version
I'm going to make them a united people in the land, on the mountains of Israel, and I'll set a single king to rule over them. They'll never again be two separate people. They'll never again be divided into two kingdoms.
A Conservative Version
And I will make them one nation in the land, upon the mountains of Israel, and one king shall be king to them all. And they shall no more be two nations, nor shall they be divided into two kingdoms any more at all.
American Standard Version
and I will make them one nation in the land, upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all; and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all;
Amplified
and I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and one
Bible in Basic English
And I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and one king will be king over them all: and they will no longer be two nations, and will no longer be parted into two kingdoms:
Darby Translation
and I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all.
Julia Smith Translation
And I made them for one nation in the land in the mountains of Israel; and one king shall be to them all for king: and they shall no more be for two nations, and they shall no more be divided into two kingdoms at all.
King James 2000
And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:
Lexham Expanded Bible
And I will make them into one nation in the land on the mountains of Israel, and {they will all have one king as their king}, and they will not again be two nations and will not again divide into two kingdoms again.
Modern King James verseion
And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel, and one King shall be king to them all. And they shall not still be two nations, nor shall they be divided into two kingdoms any more at all.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea, I will make one people of them in the land, upon the mountains of Israel, and they all shall have but one king. They shall no more be two peoples from henceforth, neither be divided into two kingdoms:
NET Bible
I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel, and one king will rule over them all. They will never again be two nations and never again be divided into two kingdoms.
New Heart English Bible
and I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and one king shall be king to them all; and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all;
The Emphasized Bible
And will make of them one nation in the land. among the mountains of Israel, And one king, shall they all have for king, - And they shall remain no longer two nations, Nor shall they be divided into two kingdoms any more.
Webster
And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:
World English Bible
and I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel; and one king shall be king to them all; and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all;
Youngs Literal Translation
And I have made them become one nation in the land, on mountains of Israel, And one king is to them all for king, And they are no more as two nations, Nor are they divided any more into two kingdoms again.
Themes
Instruction » Two sticks joined together
Israel » Hoshea » Prophecies concerning » Of the reunion of the ten tribes and judah
Interlinear
'echad
`owd
Sh@nayim
Sh@nayim
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 37:22
Verse Info
Context Readings
A Valley Of Dried Bones; A Renewed Nation Of Israel
21
Say to them, ‘Thus says the Lord God, “Behold, I will
Phrases
Cross References
Jeremiah 3:18
Jeremiah 50:4
“In those days and at that time,” declares the Lord, “the sons of Israel will come, both they and the sons of Judah
Ezekiel 37:24
“My servant
Ezekiel 34:23-24
“Then I will
Hosea 1:11
And they will appoint for themselves
And they will go up from the land,
For great will be the day of Jezreel.
Genesis 49:10
Nor the ruler’s staff from between his feet,
And
Psalm 2:6
Upon Zion,
Psalm 2:12
For
How blessed are all who
Psalm 72:1
A Psalm of Solomon.
Give the king
And
Psalm 72:8
And from the River to the ends of the earth.
Isaiah 9:6-7
And the
And His name will be called
Eternal
Isaiah 11:12-13
And
And will gather the dispersed of Judah
From the four corners of the earth.
Jeremiah 23:5-6
“When I will raise up for David a righteous
And He will
And
Jeremiah 32:39
and I will
Jeremiah 33:14-17
‘Behold,
Jeremiah 33:26
then I would
Hosea 3:4-5
For the sons of Israel will remain for many days
Luke 1:32-33
He will be great and will be called the Son of
John 10:16
Ephesians 2:19-22
So then you are no longer
Revelation 11:15
Then the