Parallel Verses
Bible in Basic English
You will come down in the open field: for I have said it, says the Lord.
New American Standard Bible
You will fall on the
King James Version
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Holman Bible
You will fall on the open field,
International Standard Version
You will fall dead in the open fields, because I have ordered this to happen,' declares the Lord GOD.
A Conservative Version
Thou shall fall upon the open field, for I have spoken it, says lord LORD.
American Standard Version
Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Amplified
You will fall in the open field, for I have spoken,” says the Lord God.
Darby Translation
Thou shalt fall on the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Julia Smith Translation
Upon the face of the field thou shalt fall: for I spake, says the Lord Jehovah.
King James 2000
You shall fall upon the open field: for I have spoken it, says the Lord GOD.
Lexham Expanded Bible
On the surface of the field you will fall, for {I myself} have spoken," {declares} the Lord Yahweh.
Modern King James verseion
You shall fall on the face of the field, for I have spoken, says the Lord Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There must thou lie upon the field: for even I the LORD have spoken it, sayeth the LORD God.
NET Bible
You will fall dead in the open field; for I have spoken, declares the sovereign Lord.
New Heart English Bible
You shall fall on the open field; for I have spoken it," says the Lord GOD.
The Emphasized Bible
Upon the, face of the field, shalt thou fall,- For I, have spoken, Declareth My Lord Yahweh.
Webster
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
World English Bible
You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
Youngs Literal Translation
On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.
Topics
Interlinear
Naphal
Paniym
Dabar
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 39:5
Verse Info
Context Readings
God's Destruction Of Gog And His Hordes
4 On the mountains of Israel you will come down, you and all your forces and the peoples who are with you: I will give you to cruel birds of every sort and to the beasts of the field to be their food. 5 You will come down in the open field: for I have said it, says the Lord. 6 And I will send a fire on Magog, and on those who are living in the sea-lands without fear: and they will be certain that I am the Lord.
Names
Cross References
Jeremiah 8:2
And they will put them out before the sun and the moon and all the stars of heaven, whose lovers and servants they have been, after whom they have gone, to whom they have made prayers, and to whom they have given worship: they will not be put together or placed in the earth; they will be waste on the face of the earth.
Jeremiah 22:19
They will do to him what they do to the dead body of an ass; his body will be pulled out and placed on the earth outside the doors of Jerusalem.
Ezekiel 29:5
And I will let you be in the waste land, you and all the fish of your streams: you will go down on the face of the land; you will not be taken up or put to rest in the earth; I have given you for food to the beasts of the field and the birds of the heaven.
Ezekiel 32:4
And I will let you be stretched on the land; I will send you out violently into the open field; I will let all the birds of heaven come to rest on you and will make the beasts of all the earth full of you.