Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And within there were hooks four fingers broad, fastened round about, to hang flesh upon, and upon the tables was laid the offering flesh.
New American Standard Bible
The double
King James Version
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Holman Bible
There were three-inch
International Standard Version
Double hooks, a single handbreadth in length, were installed all around in this portion of the temple area.
A Conservative Version
And the hooks, a handbreadth long, were fastened inside round about. And upon the tables was the flesh of the oblation.
American Standard Version
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
Amplified
The double hooks, one hand width in length were installed in the
Bible in Basic English
And they had edges all round as wide as a man's hand: and on the tables was the flesh of the offerings.
Darby Translation
And the double hooks of a hand breadth were fastened round about within; and upon the tables they put the flesh of the offering.
Julia Smith Translation
And stalls one hand-breadth set up in the house round about, round about: and upon the tables the flesh of the oblation.
King James 2000
And inside were hooks, a hand wide, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Lexham Expanded Bible
And [there were] double-pronged hooks, one handbreadth [in width], put in place in the house all around, and on the tables [was] the flesh of the offering.
Modern King James verseion
And the double hooks of one span were fastened in the house all around, and on the tables the flesh of the offering.
NET Bible
There were hooks three inches long, fastened in the house all around, and on the tables was the flesh of the offering.
New Heart English Bible
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around: and on the tables was the flesh of the offering.
The Emphasized Bible
And there were hooks of three hand-breadth fastened within round about on every side, - and upon the tables, the flesh of the offering.
Webster
And within were hooks, a hand broad, fastened around: and upon the tables was the flesh of the offering.
World English Bible
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around: and on the tables was the flesh of the offering.
Youngs Literal Translation
And the boundaries are one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables is the flesh of the offering.
Interlinear
Bayith
'echad
Kuwn
Cabiyb
Basar
References
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 40:43
Verse Info
Context Readings
Rooms For Sacrificial Preparations
42 Four tables were of hewn stone for the burnt offerings, of a cubit and a half long and broad, and one cubit high: whereupon were laid the vessels and ornaments, which were used to the burnt and the slain offerings, when they were slaughtered. 43 And within there were hooks four fingers broad, fastened round about, to hang flesh upon, and upon the tables was laid the offering flesh. 44 On the outside of the innermore door were the singers' chambers in the inward court beside the North door over against the South. There stood one also, beside the east door northward.
Cross References
Leviticus 1:6
And let the burnt offerings be stripped and hewed in pieces.
Leviticus 1:8
and let them lay the pieces with the head and the fat, upon the wood that is on the fire in the altar.
Leviticus 8:20
and cut the ram in pieces and burnt the head, the pieces and the fat,