Parallel Verses
International Standard Version
Next, he measured the Temple walls at six cubits high and the width of the side chambers at four cubits around all four sides of the Temple.
New American Standard Bible
Then he measured the wall of the
King James Version
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
Holman Bible
Then he measured the wall of the temple; it was 10½ feet
A Conservative Version
Then he measured the wall of the house, six cubits, and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.
American Standard Version
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.
Amplified
Then he measured the wall of the temple, six cubits [thick, to accommodate side chambers]; and the width of every side chamber, four cubits, all around the temple on every side.
Bible in Basic English
Then he took the measure of the wall of the house, which was six cubits; and of the side-rooms round the house, which were four cubits wide.
Darby Translation
And he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of the side-chambers, four cubits, round about the house on every side.
Julia Smith Translation
And he will measure the wall of the house, six cubits; and the breadth of the rib, four cubits, round about, round about to the house, round about
King James 2000
After he measured the wall of the house, six cubits; and the width of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
Lexham Expanded Bible
And he measured the wall of the temple [as] six cubits, and the width of the side room [as] four cubits {all along the outside wall for the temple all around the wall}.
Modern King James verseion
And he measured the wall of the house, six cubits; and the width of each side room was four cubits, all around the house on every side.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He measured also the wall of the house, which was six cubits. The chambers that stood round about the house, were every one four cubits wide,
NET Bible
Then he measured the wall of the temple as 10? feet, and the width of the side chambers as 7 feet, all around the temple.
New Heart English Bible
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side room, four cubits, all around the house on every side.
The Emphasized Bible
Then said he unto me This! is the holy of holies. Then measured he the wall of the house six cubits, - and the breadth of the side-chamber, four cubits round about on every side of the house round about.
Webster
Afterward he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round the house on every side.
World English Bible
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side room, four cubits, all around the house on every side.
Youngs Literal Translation
And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.
Interlinear
'ammah
אמּה
'ammah
Usage: 245
Tsela`
'arba`
Cabiyb
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 41:5
Verse Info
Context Readings
Outside The Temple
4 He measured its length at 20 cubits, its width at 20 cubits in front of the structure, and then he told me, "This is the most holy area." 5 Next, he measured the Temple walls at six cubits high and the width of the side chambers at four cubits around all four sides of the Temple. 6 The side chambers consisted of three stories, each above the other, with 30 chambers in each story. The side chambers extended out from the wall that faced the inside of the chambers where the chambers were fastened together, but the chamber walls were not fastened directly into the Temple walls themselves.
Cross References
1 Kings 6:5-6
Against the wall of the Temple he built a series of rooms that encompassed the exterior of the Temple walls around the inner sanctuary. He built these side chambers all around the building.
Ezekiel 41:6-9
The side chambers consisted of three stories, each above the other, with 30 chambers in each story. The side chambers extended out from the wall that faced the inside of the chambers where the chambers were fastened together, but the chamber walls were not fastened directly into the Temple walls themselves.
Ezekiel 42:3-14
Opposite the 20 cubits wide inner court, and opposite the paved area that comprised the outer court, there were three stories of galleries that faced each other.