Parallel Verses

New American Standard Bible

Then he measured the wall of the temple, six cubits; and the width of the side chambers, four cubits, all around about the house on every side.

King James Version

After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.

Holman Bible

Then he measured the wall of the temple; it was 10½ feet thick. The width of the side rooms all around the temple was seven feet.

International Standard Version

Next, he measured the Temple walls at six cubits high and the width of the side chambers at four cubits around all four sides of the Temple.

A Conservative Version

Then he measured the wall of the house, six cubits, and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

American Standard Version

Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.

Amplified

Then he measured the wall of the temple, six cubits thick [to accommodate side chambers]; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the temple proper on every side.

Bible in Basic English

Then he took the measure of the wall of the house, which was six cubits; and of the side-rooms round the house, which were four cubits wide.

Darby Translation

And he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of the side-chambers, four cubits, round about the house on every side.

Julia Smith Translation

And he will measure the wall of the house, six cubits; and the breadth of the rib, four cubits, round about, round about to the house, round about

King James 2000

After he measured the wall of the house, six cubits; and the width of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.

Lexham Expanded Bible

And he measured the wall of the temple [as] six cubits, and the width of the side room [as] four cubits {all along the outside wall for the temple all around the wall}.

Modern King James verseion

And he measured the wall of the house, six cubits; and the width of each side room was four cubits, all around the house on every side.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He measured also the wall of the house, which was six cubits. The chambers that stood round about the house, were every one four cubits wide,

NET Bible

Then he measured the wall of the temple as 10? feet, and the width of the side chambers as 7 feet, all around the temple.

New Heart English Bible

Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side room, four cubits, all around the house on every side.

The Emphasized Bible

Then said he unto me This! is the holy of holies. Then measured he the wall of the house six cubits, - and the breadth of the side-chamber, four cubits round about on every side of the house round about.

Webster

Afterward he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round the house on every side.

World English Bible

Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side room, four cubits, all around the house on every side.

Youngs Literal Translation

And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מדד 
Madad 
Usage: 51

the wall
קירה קר קיר 
Qiyr 
Usage: 74

of the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
Usage: 245
Usage: 245

and the breadth
רחב 
Rochab 
Usage: 101

צלעה צלע 
Tsela` 
Usage: 41

ארבּעה ארבּע 
'arba` 
Usage: 318

סביבה סביב 
Cabiyb 
Usage: 334

the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

References

Hastings

Verse Info

Context Readings

Outside The Temple

4 He measured its length, twenty cubits, and the width, twenty cubits, before the nave; and he said to me, “This is the most holy place.” 5 Then he measured the wall of the temple, six cubits; and the width of the side chambers, four cubits, all around about the house on every side. 6 The side chambers were in three stories, one above another, and thirty in each story; and the side chambers extended to the wall which stood on their inward side all around, that they might be fastened, and not be fastened into the wall of the temple itself.



Cross References

1 Kings 6:5-6

Against the wall of the house he built stories encompassing the walls of the house around both the nave and the inner sanctuary; thus he made side chambers all around.

Ezekiel 41:6-9

The side chambers were in three stories, one above another, and thirty in each story; and the side chambers extended to the wall which stood on their inward side all around, that they might be fastened, and not be fastened into the wall of the temple itself.

Ezekiel 42:3-14

Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery corresponding to gallery in three stories.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain