Ezekiel 45:25

ALL

Ezekiel 45:25

Parallel Verses

New American Standard Bible

In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he shall provide like this, seven days for the sin offering, the burnt offering, the grain offering and the oil.”

In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.

Holman Bible

At the festival that begins on the fifteenth day of the seventh month, he will provide the same things for seven days—the same sin offerings, burnt offerings, grain offerings, and oil.

International Standard Version

On the fifteenth day of the seventh month, during a seven day festival, the Regent Prince is to present these as daily sin offerings, burnt offerings, and grain offerings mixed with oil.'"

A Conservative Version

In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, he shall do the like the seven days, according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the

American Standard Version

In the seventh month , in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meal-offering, and according to the oil.

Amplified

In the seventh month, on the fifteenth day of the month at the feast, he shall provide [offerings] like these for the seven days, as the sin offering, the burnt offering, the grain offering, and the oil.”

Bible in Basic English

In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he is to give the same for seven days; the sin-offering, the burned offering, the meal offering, and the oil as before.

Darby Translation

In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, shall he do the like seven days, according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the oblation, and according to the oil.

Julia Smith Translation

In the seventh, in the fifteenth day to the month, in the festival shall he do according to these things, seven days, according to the sin, according to the burnt-offering; and according to the gift and according to the oil.

King James 2000

In the seventh month, on the fifteenth day of the month, shall he do the same in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the grain offering, and according to the oil.

Lexham Expanded Bible

In the seventh [month], on the {fifteenth} day of the month, during the feast, he shall provide just as [he has for] these seven days, as [he did for] the sin offering, [as he did for] the burnt offering, and [as he did] for the grain offering, and [as he did] for the olive oil.'"

Modern King James verseion

In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast he shall prepare like these seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the food offering, and according to the oil.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Upon the fifteenth day of the seventh month, he shall keep the seven days holy one after another, even as the other seven days: with the sin offering, burnt offering, meat offering, and with the oil."

NET Bible

In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he will make the same provisions for the sin offering, burnt offering, and grain offering, and for the olive oil, for the seven days.

New Heart English Bible

In the seventh month, in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil.'

The Emphasized Bible

In the seventh month, on the fifteenth day of the month, throughout the festival, he shall offer like these seven days, - like the sin-bearer like the ascending-sacrifice, and like the meal offering, and like the.

Webster

In the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin-offering, according to the burnt-offering, and according to the meat-offering, and according to the oil.

World English Bible

In the seventh [month], in the fifteenth day of the month, in the feast, shall he do the like the seven days; according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meal offering, and according to the oil.

Youngs Literal Translation

In the seventh month, in the fifteenth day of the month, in the feast, he doth according to these things seven days; as the sin-offering so the burnt-offering, and as the present so also the oil.

Themes

King » Religious duties of

Seven » Months » Holy convocations in the seventh month

Topics

Regulations For Cereal Offerings

Regulations For The Sin Offering

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

In the seventh

H7651

שׁבעה שׁבע
Sheba`

seven, seventh, seventeen , seven times, seventeenth , seventeenth, sevens , seven men, sevenfold, seventeen , seventeen

Usage: 395

month, in the fifteenth

H2568

חמשּׁה חמשׁ
Chamesh

five, fifteenth , fifteen , fifth, fifteen , variant

Usage: 343

day

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

of the month

H2320

חדשׁ
Chodesh

month, new moon, monthly, another

Usage: 279

shall he do

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

the like in the feast

H2282

חג חג
Chag

feast, sacrifice, feast days, solemnity

Usage: 62

of the seven

H7637

שׁבעי שׁביעי
Sh@biy`iy

seventh, seven, seventh time

Usage: 98

days

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

according to the sin offering

H2403

חטּאת חטּאה
Chatta'ah

sin, sin offering, punishment, purification for sin, purifying, sinful, sinner

Usage: 294

according to the burnt offering

H5930

עולה עלה
`olah

burnt offering, burnt sacrifice, ascent, go up

Usage: 288

and according to the meat offering

H4503

מנחה
Minchah

offering, present, gift, oblation, sacrifice, meat

Usage: 211

References

Smith

Tabernacles, The Feast of

Word Count of 20 Translations in Ezekiel 45:25

Verse Info

Bible Rank: 29168
Ezekiel Rank: 1009
6 Topics
2 Themes
9 Cross References
5 Readings
Interlinear
5 Phrases
1 Name
1 Reference

Context Readings

Instructions About Divisions Of The Renewed Land

²⁴ He shall provide as a grain offering an ephah with a bull, an ephah with a ram and a hin of oil with an ephah. ²⁵ In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he shall provide like this, seven days for the sin offering, the burnt offering, the grain offering and the oil.”