Parallel Verses
International Standard Version
""The grain offering for the festivals and appointed festivals is to include an ephah with a bull, an ephah with a ram, and as much grain with the lambs as the Regent Prince brings with him, along with a hin of oil with each ephah.
New American Standard Bible
“At the
King James Version
And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah.
Holman Bible
At the festivals and appointed times, the grain offering will be half a bushel
A Conservative Version
And in the feasts and in the solemnities the meal-offering shall be an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
American Standard Version
And in the feasts and in the solemnities the meal-offering shall be an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
Amplified
“At the feasts and the appointed festivals the grain offering shall be an ephah with a bull and an ephah with a ram, and with the lambs
Bible in Basic English
At the feasts and the fixed meetings the meal offerings are to be an ephah for an ox, and an ephah for a male sheep, and for the lambs whatever he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
Darby Translation
And on the feast-days, and in the solemnities, the oblation shall be an ephah for a bullock and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give; and oil, a hin for an ephah.
Julia Smith Translation
And in the festivals and in the appointments the gift shall be an ephah to a bullock, and an epbah for a ram, and for the lambs the giving of his hand, and the oil, an bin to the ephah.
King James 2000
And at the feasts and at the appointed seasons the grain offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as much as he is able to give, and a hin of oil to each ephah.
Lexham Expanded Bible
And at the festivals and at the appointed times, the grain offering will be an ephah with a bull and an ephah with the ram and with the male lambs, {as much as he wants to give}, and a hin of olive oil {for each ephah}.
Modern King James verseion
And in the feasts and in the appointed feasts the food offering shall be an ephah to a bull, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Upon the solemn and high feast days, this shall be the meat offering: an Ephah to a bullock and an Ephah to a ram, and to the lambs: as many as he will, but ever a Hin of oil to an Ephah.
NET Bible
"'At the festivals and at the appointed feasts the grain offering will be an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as one is able, and a gallon of olive oil with each ephah of grain.
New Heart English Bible
"'In the feasts and in the solemnities the meal offering shall be an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
The Emphasized Bible
And in the festivals and in the appointed feasts, the meal-offering! shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, but to the he-lambs, as one is able to give, - and of oil a hin to an ephah.
Webster
And in the feasts and in the solemnities the meat-offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
World English Bible
In the feasts and in the solemnities the meal offering shall be an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
Youngs Literal Translation
'And in feasts, and in appointed times, the present is an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for lambs the gift of his hand, and of oil a hin for an ephah.
Interlinear
References
Hastings
Smith
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 46:11
Verse Info
Context Readings
Instructions About Divisions Of The Renewed Land
10 The Regent Prince is to enter when they are coming in, and he is to leave when they go out.'" 11 ""The grain offering for the festivals and appointed festivals is to include an ephah with a bull, an ephah with a ram, and as much grain with the lambs as the Regent Prince brings with him, along with a hin of oil with each ephah. 12 Whenever the Regent Prince presents a voluntary offering, burnt offering, or peace offering, he is to present it voluntarily to the LORD, and the east-facing gate is to be opened for him. He is to provide his burnt offering and peace offering as he does on the Sabbath. When he leaves, the gate is to be shut behind him.
Cross References
Ezekiel 46:5
a grain offering with the ram consisting of an ephah, a grain offering with the lambs consisting of whatever amount he brings with him, and a hin of oil with each ephah of grain.
Ezekiel 46:7
The Regent Prince is to present an ephah of grain along with the bull, an ephah of grain along with the ram, a grain offering consisting of as much as he is able to give and a hin of olive oil with each ephah of grain.
Leviticus 23:1-44
The LORD told Moses,
Numbers 15:1-41
Later, the LORD instructed Moses,
Numbers 28:1-29
The LORD told Moses,
Deuteronomy 16:1-22
You are not to sacrifice to the LORD your God an ox or a sheep that has a defect or any flaw in it, because that is detestable to the LORD your God."