Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Now of the other tribes. From the east part unto the west, shall Benjamin have his portion.

New American Standard Bible

“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

King James Version

As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.

Holman Bible

“As for the rest of the tribes:

From the east side to the west, will be Benjamin—one portion.

International Standard Version

"Now as to the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin is to retain one portion.

American Standard Version

And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin, one portion .

Amplified

“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

Bible in Basic English

And as for the rest of the tribes: from the east side to the west side: Benjamin, one part.

Darby Translation

And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin one portion.

Julia Smith Translation

And the rest of the tribes, from the side east even to the side of the sea, Benjamin, one.

King James 2000

As for the rest of the tribes, from the east side to the west side, Benjamin shall have a portion.

Lexham Expanded Bible

And [for] the remainder of the tribes: From [the] side [on] [the] east up to [the] side [on] [the] west, Benjamin one [portion];

Modern King James verseion

And the rest of the tribes, from the east side to the west side, Benjamin, one part.

NET Bible

"As for the rest of the tribes: From the east side to the west side, Benjamin will have one portion.

New Heart English Bible

"As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

The Emphasized Bible

And the residue of the tribes, - from the east side unto the west side, Benjamin one.

Webster

As for the rest of the tribes, from the east side to the west side, Benjamin shall have a portion.

World English Bible

As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one [portion].

Youngs Literal Translation

'As to the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin one,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
As for the rest
יתר 
Yether 
Usage: 101

of the tribes
שׁבט 
Shebet 
Usage: 190

from the east
קדם קדים 
Qadiym 
Usage: 69

פּאה 
Pe'ah 
פּאה 
Pe'ah 
Usage: 86
Usage: 86

unto the west
ים 
Yam 
Usage: 396

בּנימין 
Binyamiyn 
Usage: 166

אחד 
'echad 
Usage: 432

References

Fausets

Morish

Context Readings

The Allotment Of The Land And The Gates Of The City

22 Moreover, from the Levites and the cities possession, that lie in the midst of the prince's part, look: what remaineth betwixt the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be the prince's. 23 Now of the other tribes. From the east part unto the west, shall Benjamin have his portion. 24 Upon the borders of Benjamin from the east side unto the west, shall Simeon have his portion.

Cross References

Joshua 18:21-28

And these are the cities of the tribes of the children of Benjamin in their kindreds: Jericho, Bethhoglah, and the valley of Keziz;

Genesis 35:16-19

And they departed from Bethel, and when he was but a field breadth from Ephrata, Rachel began to travail. And in travailing she was in peril.

Ezekiel 48:1-7

These are the names of the tribes that lie upon the north side, by the way of Hethlon, till thou comest unto Hamath and Hazarenan, the borders of Damascus toward the north beside Hamath: Dan shall have his portion from the east quarter unto the west.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain