Parallel Verses
Bible in Basic English
And the dead will be falling down among you, and you will be certain that I am the Lord.
New American Standard Bible
The slain will fall among you, and you will know that I am the Lord.
King James Version
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
Holman Bible
The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh.
International Standard Version
The fatally wounded among you will fall, and at that time you'll know that I am the LORD.
A Conservative Version
And the slain shall fall in the midst of you. And ye shall know that I am LORD.
American Standard Version
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
Amplified
The slain will fall among you, then you shall know [without any doubt] that I am the Lord.
Darby Translation
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
Julia Smith Translation
And the wounded fell in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
King James 2000
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
and the slain one will fall in the midst of you, and [then] you will know that I [am] Yahweh.
Modern King James verseion
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Your slain men shall lie among you, that ye may learn to know, how that I am the LORD.
NET Bible
The slain will fall among you and then you will know that I am the Lord.
New Heart English Bible
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am the LORD.
The Emphasized Bible
And the slain shall fall in your midst, So shall ye nod that I a Yahweh.
Webster
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
World English Bible
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.
Youngs Literal Translation
And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I am Jehovah.
Topics
Interlinear
Naphal
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 6:7
Verse Info
Context Readings
Idolatrous Worship And Idolatrous Objects Denounced
6 In all your living-places the towns will become broken walls, and the high places made waste; so that your altars may be broken down and made waste, and your images broken and ended, and so that your sun-images may be cut down and your works rubbed out. 7 And the dead will be falling down among you, and you will be certain that I am the Lord. 8 But still, I will keep a small band safe from the sword among the nations, when you are sent wandering among the countries.
Cross References
Exodus 7:5
And the Egyptians will see that I am the Lord, when my hand is stretched out over Egypt, and I take the children of Israel out from among them.
Exodus 14:4
And I will make Pharaoh's heart hard, and he will come after them and I will be honoured over Pharaoh and all his army, so that the Egyptians may see that I am the Lord. And they did so.
Exodus 14:18
And the Egyptians will see that I am the Lord, when I get honour over Pharaoh and his war-carriages and his horsemen.
2 Kings 19:19
But now, O Lord our God, give us salvation from his hands, so that it may be clear to all the kingdoms of the earth that you and only you, O Lord, are God.
Jeremiah 14:18
If I go out into the open country, there are those put to death by the sword! and if I go into the town, there are those who are diseased from need of food! for the prophet and the priest go about in the land and have no knowledge.
Jeremiah 18:21
For this cause, let their children be without food, and give them over to the power of the sword; and let their wives be without children and become widows; let their men be overtaken by death, and their young men be put to the sword in the fight.
Jeremiah 25:33
And at that day, the bodies of those whom the Lord has put to death will be seen from one end of the earth even to the other end of the earth: there will be no weeping for them, their bodies will not be taken up or put to rest in the earth; they will be like waste on the face of the land.
Lamentations 2:20-21
Look! O Lord, see to whom you have done this! Are the women to take as their food the fruit of their bodies, the children who are folded in their arms? are the priest and the prophet to be put to death in the holy place of the Lord?
Lamentations 4:9
Those who have been put to the sword are better off than those whose death is caused by need of food; for these come to death slowly, burned up like the fruit of the field.
Ezekiel 6:13
And you will be certain that I am the Lord, when their dead men are stretched among their images round about their altars on every high hill, on all the tops of the mountains, and under every branching tree, and under every thick oak-tree, the places where they made sweet smells to all their images.
Ezekiel 7:4
My eye will not have mercy on you, and I will have no pity: but I will send the punishment of your ways on you, and your disgusting works will be among you: and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 7:9
My eye will not have mercy, and I will have no pity: I will send on you the punishment of your ways, and your disgusting works will be among you; and you will see that I am the Lord who gives punishment.
Ezekiel 9:7
And he said to them, Make the house unclean, make the open places full of dead: go forward and send destruction on the town.
Ezekiel 11:10
You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 11:12
And you will be certain that I am the Lord: for you have not been guided by my rules or given effect to my orders, but you have been living by the orders of the nations round about you.
Ezekiel 12:15
And they will be certain that I am the Lord, when I send them in flight among the nations, driving them out through the countries.
Ezekiel 13:9
And my hand will be against the prophets who see visions without substance and who make false use of secret arts: they will not be in the secret of my people, and they will not be recorded in the list of the children of Israel, and they will not come into the land of Israel; and it will be clear to you that I am the Lord.
Ezekiel 13:14
So I will let the wall, which you were covering with whitewash, be broken down; I will have it levelled to the earth so that its base is uncovered: it will come down, and destruction will come on you with it; and it will be clear to you that I am the Lord.
Ezekiel 13:21
And I will have your veils violently parted in two, and will make my people free from your hands, and they will no longer be in your power for you to go after them; and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 13:23
For this cause you will see no more foolish visions or make false use of secret arts: and I will make my people free from your power; and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 14:8
And my face will be turned against that man, and I will make him a sign and a common saying, cutting him off from among my people; and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 15:7
And my face will be turned against them; and though they have come out of the fire they will be burned up by it; and it will be clear to you that I am the Lord when my face is turned against them.
Ezekiel 20:38
Clearing out from among you all those who are uncontrolled and who are sinning against me; I will take them out of the land where they are living, but they will not come into the land of Israel: and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 20:42
And you will be certain that I am the Lord, when I take you into the land of Israel, into the country which I made an oath to give to your fathers.
Ezekiel 20:44
And you will be certain that I am the Lord, when I take you in hand for the honour of my name, and not for your evil ways or your unclean doings, O children of Israel, says the Lord.
Ezekiel 23:49
And I will send on you the punishment of your evil ways, and you will be rewarded for your sins with your images: and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 24:24
And Ezekiel will be a sign to you; everything he has done you will do: when this takes place, you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 24:27
In that day your mouth will be open to him who has got away safe, and you will say words to him and your lips will no longer be shut: so you will be a sign to them and they will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 25:17
And I will take great payment from them with acts of wrath; and they will be certain that I am the Lord when I send my punishment on them.
Ezekiel 26:6
And her daughters in the open country will be put to the sword: and they will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 28:23
And I will send on her disease and blood in her streets; and the wounded will be falling in the middle of her, and the sword will be against her on every side; and they will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 30:26
And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries; and they will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 35:15
You will become a waste, O Mount Seir, and all Edom, even all of it: and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 38:23
And I will make my name great and make myself holy, and I will make myself clear to a number of nations; and they will be certain that I am the Lord.
Daniel 4:35-37
And all the people of the earth are as nothing: he does his pleasure in the army of heaven and among the people of the earth: and no one is able to keep back his hand, or say to him, What are you doing?
Daniel 6:26-27
It is my order that in all the kingdom of which I am ruler, men are to be shaking with fear before the God of Daniel: for he is the living God, unchanging for ever, and his kingdom is one which will never come to destruction, his rule will go on to the end.