Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
beside their servants and maidens, of whom there were seven thousand, three hundred and seven and thirty. And they had two hundred singing men and women,
New American Standard Bible
besides their male and female servants
King James Version
Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.
Holman Bible
not including their 7,337 male and female slaves, and their 200 male and female singers.
International Standard Version
not including 7,337 male and female servants, along with 200 singing men and women.
A Conservative Version
besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven. And they had two hundred singing men and singing women.
American Standard Version
besides their men-servants and their maid-servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred singing men and singing women.
Amplified
besides their male and female servants who numbered 7,337; and [among them] they had 200 male and female singers.
Bible in Basic English
As well as their men-servants and their women-servants, of whom there were seven thousand, three hundred and thirty-seven: and they had two hundred men and women to make music.
Darby Translation
besides their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred singing men and singing women.
Julia Smith Translation
Besides their servants and their maids, these seven thousand three hundred thirty and seven: and to them singing men and singing women, two hundred.
King James 2000
Beside their male and female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.
Lexham Expanded Bible
apart from their male and female servants, of whom were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred male and female singers.
Modern King James verseion
besides their servants and their maids, seven thousand three hundred and thirty-seven. And among them were two hundred singing men and singing women.
NET Bible
not counting their male and female servants, who numbered 7,337. They also had 200 male and female singers
New Heart English Bible
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they had two hundred singing men and singing women.
The Emphasized Bible
besides, their men-servants and their maid-servants who were these, seven thousand three hundred and thirty-seven, - and there pertained to them, singing men and singing women, two hundred:
Webster
Besides their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing-men and singing-women.
World English Bible
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven: and they had two hundred singing men and singing women.
Youngs Literal Translation
apart from their servants and their handmaids; these are seven thousand three hundred thirty and seven: and of them are singers and songstresses two hundred.
Themes
Babylon » Restoration of the jews from
ancient Choirs » A militant choir, songs lead to victory
Music » ancient Choirs » A militant choir, songs lead to victory
Singers » ancient Choirs » A militant choir, songs lead to victory
Singing » ancient Choirs » A militant choir, songs lead to victory
Worship » Choirs assist in » A militant choir, songs lead to victory
Interlinear
`ebed
Sheba`
Shalowsh
me'ah
Sheba`
'el-leh
me'ah
Word Count of 20 Translations in Ezra 2:65
Verse Info
Context Readings
The List Of Returned Exiles
64 The whole congregation as one man, was two and forty thousand, three hundred and threescore; 65 beside their servants and maidens, of whom there were seven thousand, three hundred and seven and thirty. And they had two hundred singing men and women, 66 seven hundred and six and thirty horses, two hundred and five and forty mules,
Phrases
Names
Cross References
2 Samuel 19:35
I am this day four score year old: and therefore can not discern savoury from unsavoury, neither hath thy servant pleasure in that he eateth or drinketh: nor yet delectation in the songs of men or women. It is no need that thy servant be a burden unto my lord the king:
Exodus 15:20-21
And Miriam, a prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women came out after her with timbrels in a dance.
2 Chronicles 35:25
And Jeremiah lamented Josiah, and all singing men and singing women speak of Josiah to this day, and made it an ordinance in Israel: and they be written in lamentations.
Nehemiah 7:67
Beside their servants and maidens, of whom there were seven thousand, three hundred and seven and thirty. And they had two hundred and seven and forty singing men and women,
Psalm 68:25
The singers go before, the minstrels follow after; in the midst are the damsels playing with the timbrels.
Psalm 148:12-13
young men and maidens, old men and children,
Ecclesiastes 2:8
I gathered silver and gold together, even a treasure of kings and lands. I provided me singers and women which could play of instruments, to make man mirth and pastime. I gat me drinking cups also and glasses.
Isaiah 14:1-2
But the LORD will be merciful unto Jacob, and will take up Israel again, and set them in their own land. Strangers shall cleave unto them, and get them to the house of Jacob.
Jeremiah 9:17-18
Moreover, thus sayeth the LORD of Hosts, "Look that ye call for mourning wives, and send for wise women: that they come shortly,
Matthew 9:23
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people raging,