Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And they make the feast of the booths as it is written, and the burnt-offering of the day daily in number according to the ordinance, the matter of a day in its day;
New American Standard Bible
They celebrated the
King James Version
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
Holman Bible
They celebrated the Festival of Booths as prescribed, and offered burnt offerings each day, based on the number specified by ordinance for each festival day.
International Standard Version
They also observed the Festival of Tents as has been prescribed, offering a specific number of daily burnt offerings in accordance with the ordinance of each day.
A Conservative Version
And they kept the feast of tabernacles as it is written, and [offered] the daily burnt-offerings by number according to the ordinance, as the duty of every day required.
American Standard Version
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;
Amplified
They celebrated the Feast of
Bible in Basic English
And they kept the feast of tents, as it is recorded, making the regular burned offerings every day by number, as it is ordered; for every day what was needed.
Darby Translation
And they held the feast of tabernacles as it is written, and offered daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;
Julia Smith Translation
And they will do the festival of tents as written, and the burnt-offerings of a day in a day, in number according to judgment, the word of a day in its day.
King James 2000
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;
Lexham Expanded Bible
And they kept the feast of booths, as it is written, and [offered] burnt offerings day by day in number according to the ordinance {as described for each day}.
Modern King James verseion
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And held the feast of tabernacles as it is written, and offered burnt sacrifices daily, in order: according to the custom, day by day.
NET Bible
They observed the Festival of Temporary Shelters as required and offered the proper number of daily burnt offerings according to the requirement for each day.
New Heart English Bible
They kept the feast of tents, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;
The Emphasized Bible
And they kept the festival of booths, as it was written, - and the ascending-offering of each day upon its own day, by number, according to regulation, the matter of a day upon its day;
Webster
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt-offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
World English Bible
They kept the feast of tents, as it is written, and [offered] the daily burnt offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;
Themes
Altar » In solomon's temple » In second temple
Daily duty » Gathering the manna
Duty » Daily » Gathering the manna
Feast of Tabernacles » Remarkable celebrations of » After the captivity
Liberality » Instances of » Jews after the captivity
Priest » Miscellaneous facts concerning » Restore the altar, and offer sacrifices
Feast of Tabernacles » Observance of, after the captivity
Temple » The second » Restored by zerubbabel
The Second Temple » Divine worship commenced before the foundation was laid
Zerubbabel » Appoints the levites to inaugarate the rebuilding of the temple
Interlinear
Yowm
Micpar
Mishpat
References
Word Count of 20 Translations in Ezra 3:4
Images Ezra 3:4
Prayers for Ezra 3:4
Verse Info
Context Readings
Worship In Jerusalem Restored
3 And they establish the altar on its bases, because of the fear upon them of the peoples of the lands, and he causeth burnt-offerings to ascend upon it to Jehovah, burnt-offerings for the morning and for the evening. 4 And they make the feast of the booths as it is written, and the burnt-offering of the day daily in number according to the ordinance, the matter of a day in its day; 5 and after this a continual burnt-offering, and for new moons, and for all appointed seasons of Jehovah that are sanctified; and for every one who is willingly offering a willing-offering to Jehovah.
Phrases
Names
Cross References
Exodus 23:16
and the Feast of Harvest, the first fruits of thy works which thou sowest in the field; and the Feast of the In-Gathering, in the outgoing of the year, in thy gathering thy works out of the field.
Numbers 29:12-38
'And on the fifteenth day of the seventh month a holy convocation ye have; ye do no servile work; and ye have celebrated a festival to Jehovah seven days,
Nehemiah 8:14-17
And they find written in the law that Jehovah commanded by the hand of Moses, that the sons of Israel dwell in booths in the feast, in the seventh month,
Zechariah 14:16-19
And it hath come to pass, Every one who hath been left of all the nations, Who are coming in against Jerusalem, They have also gone up from year to year, To bow themselves to the King, Jehovah of Hosts, And to celebrate the feast of the booths.
Exodus 5:13
and the exactors are making haste, saying, 'Complete your works, the matter of a day in its day, as when there is straw.'
Exodus 29:38
And this is that which thou dost prepare on the altar; two lambs, sons of a year, daily continually;
Leviticus 23:34-36
Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month is a feast of booths seven days to Jehovah;
Jeremiah 52:34
And his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death -- all days of his life.
John 7:2
and the feast of the Jews was nigh -- that of tabernacles --
John 7:37
And in the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, 'If any one doth thirst, let him come unto me and drink;