Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa.
French: Darby
et elle enfanta Shaaph, pere de Madmanna, Sheva, pere de Macbena et pere de Guibha; et la fille de Caleb fut Acsa.
French: Louis Segond (1910)
Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa.
French: Martin (1744)
Et [la femme] de Sahaph, père de Madmanna, enfanta Séva, père de Macbéna, et le père de Guibha, et la fille de Caleb fut Hacsa.
New American Standard Bible
She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
Références croisées
Josué 15:31
Tsiklag, Madmanna, Sansanna,
Josué 15:57
Kaïn, Guibea, et Thimna; dix villes, et leurs villages.
2 Samuel 21:6
qu'on nous livre sept hommes d'entre ses fils, et nous les pendrons devant l'Éternel à Guibea de Saül, l'élu de l'Éternel. Et le roi dit: Je les livrerai.
1 Chroniques 2:42
Fils de Caleb, frère de Jerachmeel: Méscha, son premier-né, qui fut père de Ziph, et les fils de Maréscha, père d'Hébron.
Ésaïe 10:31
Madména se disperse, Les habitants de Guébim sont en fuite.