Actes 7:21

Parallel Verses

et, quand il eut été exposé, la fille de Pharaon le recueillit, et l'éleva comme son fils.

Mais, ayant ete expose, la fille du Pharaon l'emporta, et l'eleva pour elle, afin qu'il fut son fils.

et, quand il eut été exposé, la fille de Pharaon le recueillit, et l'éleva comme son fils.

Mais ayant été exposé à l'abandon, la fille de Pharaon l'emporta, et le nourrit pour soi comme son fils.

"And after he had been set outside, Pharaoh's daughter took him away and nurtured him as her own son.

Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu'il était beau, et elle le cacha pendant trois mois.

Je voudrais dire: Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaître leur mémoire d'entre les hommes!

C'est par la foi que Moïse, devenu grand, refusa d'être appelé fils de la fille de Pharaon,

de le son il la et comme fils été éleva quand eût fille pharaon recueillit exposé

de le son il la et comme fils été éleva quand eût fille pharaon recueillit exposé

de le son il la et comme fils été éleva quand eût fille pharaon recueillit exposé