Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et Pharaon sut de quelle famille il était.
French: Darby
et, la seconde fois, Joseph fut reconnu de ses freres, et la famille de Joseph fut connue du Pharaon.
French: Louis Segond (1910)
Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et Pharaon sut de quelle famille il était.
French: Martin (1744)
Et [y étant retournés] une seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et la famille de Joseph fut déclarée à Pharaon.
New American Standard Bible
"On the second visit Joseph made himself known to his brothers, and Joseph's family was disclosed to Pharaoh.
Sujets
Références croisées
Genèse 45:1-18
Joseph ne pouvait plus se contenir devant tous ceux qui l'entouraient. Il s'écria: Faites sortir tout le monde. Et il ne resta personne avec Joseph, quand il se fit connaître à ses frères.
Genèse 46:31-10
Joseph dit à ses frères et à la famille de son père: Je vais avertir Pharaon, et je lui dirai: Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi.