Parallel Verses
French: Darby
et les Chaldeens reviendront, et combattront contre cette ville, et ils la prendront, et la bruleront par le feu.
Louis Segond Bible 1910
et les Chaldéens reviendront, ils attaqueront cette ville, ils la prendront, et la brûleront par le feu.
French: Louis Segond (1910)
et les Chaldéens reviendront, ils attaqueront cette ville, ils la prendront, et la brûleront par le feu.
French: Martin (1744)
Et les Caldéens reviendront, et combattront contre cette ville, et la prendront, et la brûleront au feu.
New American Standard Bible
"The Chaldeans will also return and fight against this city, and they will capture it and burn it with fire."'
Sujets
Références croisées
Jérémie 38:23
Et toutes tes femmes et tes fils, on les menera dehors vers les Chaldeens, et toi tu n'echapperas pas à leur main; car tu seras pris par la main du roi de Babylone, et tu feras que cette ville sera brulee par le feu.
Jérémie 39:2-8
En la onzieme annee de Sedecias, au quatrieme mois, le neuvieme jour du mois, la breche fut faite à la ville.
Jérémie 32:29
Et les Chaldeens qui combattent contre cette ville entreront, et mettront le feu à cette ville, et la bruleront, et les maisons sur les toits desquelles on a brule de l'encens à Baal et repandu des libations à d'autres dieux, pour me provoquer à colere.
Jérémie 34:21-22
Et je livrerai Sedecias, roi de Juda, et ses princes, en la main de leurs ennemis, et en la main de ceux qui cherchent leur vie, et en la main de l'armee du roi de Babylone, qui s'est retiree d'aupres de vous.