Parallel Verses
French: Darby
Apres ces choses, il y avait une fete des Juifs, et Jesus monta à Jerusalem.
Louis Segond Bible 1910
Après cela, il y eut une fête des Juifs, et Jésus monta à Jérusalem.
French: Louis Segond (1910)
Après cela, il y eut une fête des Juifs, et Jésus monta à Jérusalem.
French: Martin (1744)
Après ces choses il y avait une fête des Juifs, et Jésus monta à Jérusalem.
New American Standard Bible
After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Références croisées
Jean 2:13
Et la Paque des Juifs etait proche, et Jesus monta à Jerusalem.
Exode 23:14-17
trois fois l'an tu me celebreras une fete.
Exode 34:23
--Trois fois l'an, tout male d'entre vous paraitra devant la face du Seigneur, l'Eternel, le Dieu d'Israel.
Lévitique 23:2-4
Parle aux fils d'Israel, et dis-leur: Les jours solennels de l'Eternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Ce sont ici mes jours solennels:
Deutéronome 16:16
trois fois l'an tout male d'entre vous paraitra devant l'Eternel, ton Dieu, au lieu qu'il aura choisi: à la fete des pains sans levain, et à la fete des semaines, et à la fete des tabernacles; et on ne paraitra pas devant l'Eternel à vide,
Matthieu 3:15
Et Jesus, repondant, lui dit: Laisse faire maintenant, car ainsi il nous est convenable d'accomplir toute justice.
Galates 4:4
mais, quand l'accomplissement du temps est venu, Dieu a envoye son Fils ne de femme, ne sous la loi,