Parallel Verses

French: Martin (1744)

Mais moi, j'aurais recours au [Dieu] Fort, et j'adresserais mes paroles à Dieu,

Louis Segond Bible 1910

Pour moi, j'aurais recours à Dieu, Et c'est à Dieu que j'exposerais ma cause.

French: Darby

Mais moi je rechercherai *Dieu, et devant Dieu je placerai ma cause, -

French: Louis Segond (1910)

Pour moi, j'aurais recours à Dieu, Et c'est à Dieu que j'exposerais ma cause.

New American Standard Bible

"But as for me, I would seek God, And I would place my cause before God;

Références croisées

Psaumes 50:15

Et invoque-moi au jour de ta détresse, je t'en tirerai hors, et tu me glorifieras.

Genèse 32:7-12

Alors Jacob craignit beaucoup, et fut dans une grande angoisse; et ayant partagé le peuple qui était avec lui, et les brebis, et les bœufs, et les chameaux en deux bandes, il dit :

2 Chroniques 33:12-13

Et dès qu'il fut en angoisse, il supplia l'Eternel son Dieu, et s'humilia fort devant le Dieu de ses pères.

Job 8:5

[Mais] si tu recherches le [Dieu] Fort de bon matin, et que tu demandes grâce au Tout-puissant;

Job 22:21

Attache-toi à lui, je te prie, et demeure en repos, par ce moyen il t'arrivera du bien.

Job 22:27

Tu le fléchiras par tes prières, et il t'exaucera, et tu lui rendras tes vœux.

Psaumes 37:5

[Guimel.] Remets ta voie sur l'Eternel, et te confie en lui; et il agira;

Psaumes 77:1-2

Psaume d'Asaph, [donné] au maître chantre, d'entre les enfants de Jéduthun. Ma voix s'adresse à Dieu, et je crierai; ma voix s'adresse à Dieu, et il m'écoutera.

Jonas 2:1-7

Et Jonas fit sa prière à l'Eternel son Dieu, dans le ventre du poisson.

2 Timothée 1:12

C'est pourquoi aussi je souffre ces choses; mais je n'en ai point de honte; car je connais celui en qui j'ai cru, et je suis persuadé qu'il est puissant pour garder mon dépôt jusqu'à cette journée-là.

1 Pierre 2:23

Qui lorsqu'on lui disait des outrages, n'en rendait point, et quand on lui faisait du mal, n'usait point de menaces; mais il se remettait à celui qui juge justement.

1 Pierre 4:19

Que ceux-là donc aussi qui souffrent par la volonté de Dieu, puisqu'ils font ce qui est bon lui recommandent leurs âmes, comme au fidèle Créateur.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain