Job 9:29

Parallel Verses

Soit, je suis mechant: pourquoi me fatigue-je ainsi en vain?

Je serai jugé coupable; Pourquoi me fatiguer en vain?

Je serai jugé coupable; Pourquoi me fatiguer en vain?

Je serai [trouvé] méchant; pourquoi travaillerais-je en vain?

"I am accounted wicked, Why then should I toil in vain?

Tout revient au meme: c'est pourquoi j'ai dit: Il consume le parfait et le mechant.

Je dirai à +Dieu: Ne me condamne pas; fais-moi savoir pourquoi tu contestes avec moi.

Puisque tu sais que je ne suis pas un mechant, et que nul ne delivre de ta main?

Si j'ai peche, tu m'as aussi observe, et tu ne me tiendras pas pour innocent de mon iniquite.

Voici, leur bonheur n'est pas dans leur main. Loin de moi le conseil des mechants!

Voici, je connais vos pensees, et vos plans contre moi pour me faire violence.

Ta mechancete n'est-elle pas grande, et tes iniquites ne sont-elles pas sans fin?

l'Eternel ne l'abandonnera pas entre ses mains, et ne le condamnera pas, quand il sera juge.

Certainement c'est en vain que j'ai purifie mon coeur et que j'ai lave mes mains dans l'innocence:

Et tu dis: Oui, je suis innocente, sa colere se detournera de moi. Voici, j'entrerai en jugement avec toi sur ce que tu as dit: Je n'ai point peche.