Lévitique 24:21

Parallel Verses

Celui qui tuera un animal le remplacera, mais celui qui tuera un homme sera puni de mort.

Celui qui frappera à mort une bete, fera compensation pour elle, et celui qui aura frappe à mort un homme, sera mis à mort.

Celui qui tuera un animal le remplacera, mais celui qui tuera un homme sera puni de mort.

Celui qui frappera une bête à [mort], la rendra; mais on fera mourir celui qui aura frappé un homme à [mort].

'Thus the one who kills an animal shall make it good, but the one who kills a man shall be put to death.

Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.

Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu'il y tombe un boeuf ou un âne,

de le un qui mais mort celui homme sera tuera puni animal remplacera

de le un qui mais mort celui homme sera tuera puni animal remplacera

de le un qui mais mort celui homme sera tuera puni animal remplacera