Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.
French: Darby
Et si quelqu'un a frappe à mort un homme, il sera certainement mis à mort.
French: Louis Segond (1910)
Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.
French: Martin (1744)
On punira aussi de mort celui qui aura frappé à mort quelque personne que ce soit.
New American Standard Bible
'If a man takes the life of any human being, he shall surely be put to death.
Sujets
Références croisées
Genèse 9:5-6
Sachez-le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal; et je redemanderai l'âme de l'homme à l'homme, à l'homme qui est son frère.
Deutéronome 19:11-12
Mais si un homme s'enfuit dans une de ces villes, après avoir dressé des embûches à son prochain par inimitié contre lui, après l'avoir attaqué et frappé de manière à causer sa mort,
Exode 21:12-14
Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.
Nombres 35:30-31
Si un homme tue quelqu'un, on ôtera la vie au meurtrier, sur la déposition de témoins. Un seul témoin ne suffira pas pour faire condamner une personne à mort.
Deutéronome 27:24
Maudit soit celui qui frappe son prochain en secret! -Et tout le peuple dira: Amen!