Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Les disciples allèrent, et firent ce que Jésus leur avait ordonné.

French: Darby

Et les disciples, s'en etant alles et ayant fait comme Jesus leur avait ordonne,

French: Louis Segond (1910)

Les disciples allèrent, et firent ce que Jésus leur avait ordonné.

French: Martin (1744)

Les Disciples donc s'en allèrent, et firent ce que Jésus leur avait ordonné.

New American Standard Bible

The disciples went and did just as Jesus had instructed them,

Références croisées

Genèse 6:22

C'est ce que fit Noé: il exécuta tout ce que Dieu lui avait ordonné.   

Genèse 12:4

Abram partit, comme l'Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu'il sortit de Charan.

Exode 39:43

Moïse examina tout le travail; et voici, ils l'avaient fait comme l'Éternel l'avait ordonné, ils l'avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.

Exode 40:16

Moïse fit tout ce que l'Éternel lui avait ordonné; il fit ainsi.

1 Samuel 15:11

Je me repens d'avoir établi Saül pour roi, car il se détourne de moi et il n'observe point mes paroles. Samuel fut irrité, et il cria à l'Éternel toute la nuit.

Jean 15:14

Vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

5 Dites à la fille de Sion: Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, Sur un ânon, le petit d'une ânesse. 6 Les disciples allèrent, et firent ce que Jésus leur avait ordonné. 7 Ils amenèrent l'ânesse et l'ânon, mirent sur eux leurs vêtements, et le firent asseoir dessus.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org