Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,
French: Darby
moi aussi je rirai lors de votre calamite, je me moquerai quand viendra votre frayeur,
French: Louis Segond (1910)
Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,
French: Martin (1744)
Aussi je me rirai de votre calamité, je me moquerai quand votre effroi surviendra.
New American Standard Bible
I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,
Sujets
Références croisées
Psaumes 2:4
Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux.
Proverbes 10:24
Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive; Et ce que désirent les justes leur est accordé.
Juges 10:14
Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis; qu'ils vous délivrent au temps de votre détresse!
Psaumes 37:13
Le Seigneur se rit du méchant, Car il voit que son jour arrive.
Proverbes 6:15
Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d'un coup, et sans remède.
Luc 14:24
Car, je vous le dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon souper.