Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il y a des bénédictions sur la tête du juste, Mais la violence couvre la bouche des méchants.
French: Darby
Il y a des benedictions sur la tete du juste, mais la bouche des mechants couvre la violence.
French: Louis Segond (1910)
Il y a des bénédictions sur la tête du juste, Mais la violence couvre la bouche des méchants.
French: Martin (1744)
Les bénédictions seront sur la tête du juste; mais la violence couvrira la bouche des méchants.
New American Standard Bible
Blessings are on the head of the righteous, But the mouth of the wicked conceals violence.
Références croisées
Proverbes 10:11
La bouche du juste est une source de vie, Mais la violence couvre la bouche des méchants.
Proverbes 28:20
Un homme fidèle est comblé de bénédictions, Mais celui qui a hâte de s'enrichir ne reste pas impuni.
Deutéronome 28:2
Voici toutes les bénédictions qui se répandront sur toi et qui seront ton partage, lorsque tu obéiras à la voix de l'Éternel, ton Dieu:
Esther 7:8
Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s'était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit: Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d'Haman.
Job 29:13
La bénédiction du malheureux venait sur moi; Je remplissais de joie le coeur de la veuve.
Psaumes 107:42
Les hommes droits le voient et se réjouissent, Mais toute iniquité ferme la bouche.
Proverbes 11:26
Celui qui retient le blé est maudit du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.
Proverbes 24:25
Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction.
Romains 3:19
Or, nous savons que tout ce que dit la loi, elle le dit à ceux qui sont sous la loi, afin que toute bouche soit fermée, et que tout le monde soit reconnu coupable devant Dieu.
2 Timothée 1:16-18
Que le Seigneur répande sa miséricorde sur la maison d'Onésiphore, car il m'a souvent consolé, et il n'a pas eu honte de mes chaînes;