Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Écoute, mon fils, et sois sage; Dirige ton coeur dans la voie droite.
French: Darby
Toi, mon fils, ecoute et sois sage, et dirige ton coeur dans le chemin.
French: Louis Segond (1910)
Ecoute, mon fils, et sois sage; Dirige ton coeur dans la voie droite.
French: Martin (1744)
Toi, mon fils, écoute, et sois sage; et fais marcher ton cœur dans cette voie.
New American Standard Bible
Listen, my son, and be wise, And direct your heart in the way.
Sujets
Références croisées
Proverbes 4:10-23
Écoute, mon fils, et reçois mes paroles; Et les années de ta vie se multiplieront.
Proverbes 6:6
Va vers la fourmi, paresseux; Considère ses voies, et deviens sage.
Proverbes 9:6
Quittez la stupidité, et vous vivrez, Et marchez dans la voie de l'intelligence!
Proverbes 23:12
Ouvre ton coeur à l'instruction, Et tes oreilles aux paroles de la science.
Proverbes 23:26
Mon fils, donne-moi ton coeur, Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.