Parallel Verses
French: Darby
L'Eternel s'est souvenu de nous: il benira, il benira la maison d'Israel; il benira la maison d'Aaron;
Louis Segond Bible 1910
L'Éternel se souvient de nous: il bénira, Il bénira la maison d'Israël, Il bénira la maison d'Aaron,
French: Louis Segond (1910)
L'Eternel se souvient de nous: il bénira, Il bénira la maison d'Israël, Il bénira la maison d'Aaron,
French: Martin (1744)
L'Eternel s'est souvenu de nous, il bénira, il bénira la maison d'Israël, il bénira la maison d'Aaron.
New American Standard Bible
The LORD has been mindful of us; He will bless us; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
Sujets
Références croisées
Genèse 2:17-18
mais de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, tu n'en mangeras pas; car, au jour que tu en mangeras, tu mourras certainement.
Genèse 8:1
Et Dieu se souvint de Noe, et de tous les animaux et de tout le betail, qui etaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux baisserent;
Genèse 12:2-3
et je te ferai devenir une grande nation, et je te benirai, et je rendrai ton nom grand, et tu seras une benediction;
Exode 2:24-25
Et Dieu ouit leur gemissement, et Dieu se souvint de son alliance avec Abraham, avec Isaac, et avec Jacob.
Psaumes 25:7
Ne te souviens pas des peches de ma jeunesse ni de mes transgressions; selon ta gratuite souviens-toi de moi à cause de ta bonte, o Eternel.
Psaumes 67:7
Dieu nous benira, et tous les bouts de la terre le craindront.
Psaumes 136:23
Qui, dans notre bas etat, s'est souvenu de nous, car sa bonte demeure à toujours,
Ésaïe 44:21
Souviens-toi de ces choses, o Jacob, et toi, Israel, car tu es mon serviteur. Je t'ai forme; tu es mon serviteur, Israel; tu ne seras pas oublie de moi.
Ésaïe 49:14-16
Mais Sion a dit: L'Eternel m'a abandonnee, et le Seigneur m'a oubliee!
Actes 3:26
A vous premierement, Dieu, ayant suscite son serviteur, l'a envoye pour vous benir, en detournant chacun de vous de vos mechancetes.
Actes 10:4
Et, fixant les yeux sur lui et etant tout effraye, il dit: Qu'est-ce, Seigneur? Et il lui dit: Tes prieres et tes aumones sont montees pour memorial devant Dieu.
Galates 3:14
afin que la benediction d'Abraham parvint aux nations dans le Christ Jesus, afin que nous reçussions par la foi l'Esprit promis.
Galates 3:29
Or si vous etes de Christ, vous etes donc la semence d'Abraham, heritiers selon la promesse.
Éphésiens 1:3
Beni soit le Dieu et Pere de notre Seigneur Jesus Christ, qui nous a benis de toute benediction spirituelle dans les lieux celestes en Christ;