Parallel Verses
French: Martin (1744)
Priez pour la paix de Jérusalem; que ceux qui t'aiment jouissent de la prospérité.
Louis Segond Bible 1910
Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
French: Darby
Demandez la paix de Jerusalem; ceux qui t'aiment prospereront.
French: Louis Segond (1910)
Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
New American Standard Bible
Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.
Sujets
Références croisées
Psaumes 51:18
Fais du bien selon ta bienveillance à Sion, [et] édifie les murs de Jérusalem.
Genèse 12:3
Je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi.
Nombres 24:9
Il s'est courbé, il s'est couché comme un lion qui est en sa force, et comme un vieux lion; qui l'éveillera? Quiconque te bénit, sera béni, et quiconque te maudit, sera maudit.
Psaumes 137:6-7
Que ma langue soit attachée à mon palais, si je ne me souviens de toi, [et] si je ne fais de Jérusalem le [principal] sujet de ma réjouissance.
Jérémie 29:7
Et cherchez la paix de la ville dans laquelle je vous ai fait transporter, et priez l'Eternel pour elle; parce qu'en sa paix vous aurez la paix.
Jérémie 51:50
Vous qui êtes échappés de l'épée, marchez, ne vous arrêtez point; souvenez-vous de l'Eternel dans ces pays éloignés où vous êtes, et que Jérusalem vous revienne au cœur.
Jean 17:21
Afin que tous soient un, ainsi que toi, Père, es en moi, et moi en toi; afin qu'eux aussi soient un en nous; et que le monde croie que c'est toi qui m'as envoyé.
Éphésiens 4:3
Etant soigneux de garder l'unité de l'Esprit par le lien de la paix.
2 Thessaloniciens 3:16
Or le Seigneur de paix vous donne toujours la paix en toute manière! Le Seigneur [soit] avec vous tous.
1 Jean 3:14
En ce que nous aimons nos frères, nous savons que nous sommes transférés de la mort à la vie : celui qui n'aime point son frère, demeure en la mort.