Parallel Verses
French: Martin (1744)
Car c'est là qu'ont été posés les sièges pour juger, les sièges, [dis-je], de la maison de David.
Louis Segond Bible 1910
Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David.
French: Darby
Car là sont places les trones de jugement, les trones de la maison de David.
French: Louis Segond (1910)
Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David.
New American Standard Bible
For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.
Références croisées
Deutéronome 17:8
Quand une affaire te paraîtra trop difficile, pour juger entre meurtre et meurtre, entre cause et cause, entre plaie et plaie, qui sont des affaires de procès dans tes portes; alors tu te lèveras, et tu monteras au lieu que l'Eternel ton Dieu aura choisi;
2 Chroniques 19:8
Josaphat aussi établit à Jérusalem quelques-uns des Lévites, et des Sacrificateurs, et des Chefs des pères d'Israël, pour le jugement de l'Eternel, et pour les procès; car on revenait à Jérusalem.
Deutéronome 17:18
Et dès qu'il sera assis sur le trône de son Royaume, il écrira pour soi dans un livre un double de cette Loi, [laquelle il prendra] des Sacrificateurs qui sont de la race de Lévi.
2 Samuel 8:18
Et Bénaja fils de Jéhojadah était sur les Kéréthiens et les Péléthiens; et les fils de David étaient les principaux Officiers.
2 Chroniques 11:22
Et Roboam établit pour Chef Abija, fils de Mahaca, afin qu'il fût le Chef de ses frères; car [son intention était] de le faire Roi.